generalобщая лексикаgeneral

gonfalón

guión (в процессиях)

historyисторияhistoria

(знамя) pendón m

clericalцерковное выражениеclerical

confalón

estandar

estandarte

confalón m, gonfalón m

economicsэкономикаeconomía

coste estándar

norma de coste

norma de costo

generalобщая лексикаgeneral

(типическое воплощение чего-л.) modelo

dechado

ejemplo (пример)

espécimen (экземпляр)

estandar

modello

patrón

pauta

prueba

simple

standard (стандарт)

ejemplar

muestra

padrón

paradigma

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(типическое воплощение чего-либо) modelo m; ejemplo m (пример)

muestra f, modelo m; espécimen m (экземпляр); estandar m, standard m (стандарт)

economicsэкономикаeconomía

estandart

estándar

standard

tipo

modelo

regla

lawюриспруденцияjurídico

testigo

medicineмедицинаmedicina

preparación

sonda

muestra

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

modelo, muestra, norma

technicalтехникаtécnico

probeta (для испытаний)

mathematicsматематикаmatemáticas

norma

generalобщая лексикаgeneral

standard

estandar

estandarte

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(e)standard m, patrón m

economicsэкономикаeconomía

estandart

estándar

marca

norma

patrón

lawюриспруденцияjurídico

modelo

tipo

medicineмедицинаmedicina

estándar

electronicsэлектроникаelectrónica

patrón

(e)standard

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

norma, normal, patrón, estandart

figurativeв переносном значенииsentido figurado

ordinariez f, trivialidad f, modero estereotipado

literatureлитератураliteratura

modero estereotipado

ordinariez

trivialidad

technicalтехникаtécnico

muestra tipo

pie

normal

generalобщая лексикаgeneral

tasa

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(порядок, правило) regla f

(установление; мера) norma f

economicsэкономикаeconomía

regla

ratio

lawюриспруденцияjurídico

cupo

dispositivo

normativa

pauta

precepto

razón

reglamentación

reglamentario

reglamento

tarifa

tipo

medicineмедицинаmedicina

norma

estándar

militaryвоенный терминmilitar

norma f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carrera, norma

technicalтехникаtécnico

estándar

generalобщая лексикаgeneral

(нагрудный) emblema

badge

banderín

(жестяной) chapa

marca

señal

signo

estandar

estandarte

insignia

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(нагрудный) emblema m, badge m

(пометка) signo m, señal f

computersвычислительная техникаcomputación

icono

electronicsэлектроникаelectrónica

patrón de frecuencia

technicalтехникаtécnico

estándar de frecuencia

patrón de frecueneia

referencia de frecuencia

generalобщая лексикаgeneral

enseña (тж. перен.)

guión

bandera

confalón

estandar

estandarte

pendón

seña

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

bandera f (тж. перен.); estandarte m, enseña f

militaryвоенный терминmilitar

bandera f

clericalцерковное выражениеclerical

gonfalón

generalобщая лексикаgeneral

estandar

estandarte

guión

militaryвоенный терминmilitar

enseña

pendón

estandarte m

guión m

nauticalморской терминtérmino marítimo

insignia

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

estandarte m, guión m, pendón m

generalобщая лексикаgeneral

contraste (de pesas y medidas)

patrón de referencia

patrón

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

patrón m, patrón de referencia, contraste m (de pesas y medidas)

economicsэкономикаeconomía

estandart

estándar

marca

lawюриспруденцияjurídico

criterio

electronicsэлектроникаelectrónica

patrón

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

modelo, patrón, soporte, calibre

physicsфизикаfísica

tipo

technicalтехникаtécnico

calibrador

galga