generalобщая лексикаgeneral

Impuesto de timbre (наткнулся и на такой вариант перевода)

derecho del timbre

derechos del timbre

economicsэкономикаeconomía

derechos de sello

gravamen del timbre

impuesto de estampillado

papel de pagos al Estado

sellado

timbre

generalобщая лексикаgeneral

declaración tributaria (de impuestos)

economicsэкономикаeconomía

declaración de contribución sobre ingresos

declaración de impuesto

declaración fiscal

denuncia del contribuyente

estado con fines contributivos

manifestación de impuesto

lawюриспруденцияjurídico

declaracion jurada

taxesналогиimpuestos

autoliquidación

generalобщая лексикаgeneral

acusador

imputador

acriminador

delator

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

acusador m, imputador m

lawюриспруденцияjurídico

abogado acusador

abogado del Estado

abogado fiscal

abogado mediador

actor criminal

actor del proceso

acusación

capitulante

delatante

denunciador

(государственный) ministerio público

economicsэкономикаeconomía

propiedad del Estado

propiedad estatal

propiedad nacional

lawюриспруденцияjurídico

bienes nacionales

bienes públicos

campo público

cosa pública

demanialidad

propiedad de la nación

res publica

generalобщая лексикаgeneral

forma de gobernación (de gobierno)

modo de gobernar

régimen

lawюриспруденцияjurídico

estructura de gobierno

forma de Estado (монархия или республика)

forma de gobierno

régimen de gobierno

sistema de gobierno

lawюриспруденцияjurídico

Estado de Derecho

normalidad jurídica

orden jurídico

orden legal

ordenamiento jurídico

ordenamiento legal

regla de derecho

régimen de derecho

orden legal, ordenamiento jurídico

generalобщая лексикаgeneral

gestación (вынашивание)

gravidez

preñez

embarazo

preñado

vientre

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

embarazo m, preñez f; gestación f (вынашивание)

lawюриспруденцияjurídico

estado de embarazo

período del embarazo

medicineмедицинаmedicina

ciesis

gestación

gravidez

maternidad

embarazo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

achaque

lawюриспруденцияjurídico

Fiscal General

Fiscal General del Estado

Fiscal de la Nación

Procurador General

Procurador General de la Nación

Procurador General de la República

generalобщая лексикаgeneral

(состояние) estado

apariencia

cariz (оборот дела)

especie

estampa

haz

paisaje

parecer

ralea

semeja

semejanza

traza

ver

vistas

(виды, предположения, планы) perspectivas

índole

aspecto

catadura

faz

género

semblante

talante

talle

tipo

aire

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(внешность) aspecto m, aire m, traza f, apariencia f

(состояние) estado m; cariz m (оборот дела)

(пейзаж, перспектива) vista f; paisaje m

(поле зрения) vista f

(разновидность, тип) variedad f

economicsэкономикаeconomía

categoría

clase

forma

medicineмедицинаmedicina

aire

biologyбиологияbiología

especie f, variedad f

electronicsэлектроникаelectrónica

forma

aspecto

modo

militaryвоенный терминmilitar

(категория) tipo m

clase f

categoría f

forma f

modo m

(внешний) aspecto m

vista f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(на чертеже) vista

(колебаний, волн, импульсов) modo, tipo (de vibración, onda, impulso)

(внешний) apariencia

pluralмножественное числоplural

виды (предположения, планы) perspectivas f pl, vistas f pl

GuatemalaГватемалаGuatemala

filo

technicalтехникаtécnico

elevación

perspectiva

mathematicsматематикаmatemáticas

forma, modo, tipo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pinta

pelaje (чаще об одежде)

empaque

grammarграмматикаgramática

aspecto m

botanyботаникаbotánica

variedad

generalобщая лексикаgeneral

(переполох) bulla

angustia

ansia

basca

combate

congoja (смятение)

conturbación

desapacibilidad

desasosiego

desatiento

estado de alarma (военная)

inmutación

inquietud

jaleo

rebato

zozobra

preocupacion

priesa

prisa

traspasación

traspasamiento

traspaso

trastorno

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(волнение) alarma f, inquietud f, angustia f, zozobra f; congoja f (смятение)

(переполох) bulla f, jaleo m

(опасность; сигнал опасности) alarma f

medicineмедицинаmedicina

ansiedad

militaryвоенный терминmilitar

alarma

generala

alerta f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alarma