generalобщая лексикаgeneral

estar a punto de partir (о пароходе, паровозе)

estar la caldera bajo presión

generalобщая лексикаgeneral

arrimarse (к чему-л.)

estar a punto de

estar al alcance

literatureлитератураliteratura

frisar (к чему-л.)

literatureлитератураliteratura

estar en el punto de mira

generalобщая лексикаgeneral

tambalearse; inclinarse (накрениться); estar a punto de derrumbarse (о доме и т.п.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

vacilar vi, titubear vi; tambalearse (поколебаться)

generalобщая лексикаgeneral

estar a punto de derrumbarse (о доме и т. п.)

inclinar (накренить)

inclinarse (накрениться)

sacudir

tambalear

tambalearse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

tambalear vt, sacudir vt; inclinar vt (накренить)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

hacer vacilar (titubear); quebrantar vt (расстроить)

literatureлитератураliteratura

hacer vacilar (titubear)

quebrantar (расстроить)

tambalearse (поколебаться)

titubear

vacilar