общая лексика
estar en los ápices
conocer a fondo
общая лексика
entender (en)
estar en los ápices (чего-л.)
ser conocedor (de)
Мексика
estar hacha
общая лексика
estar al corriente
estar enterado
разговорное выражение
estar en los autos
saber de buena tinta
estar al día
общая лексика
estar en el limbo
estar en las nubes
vivir en las nubes
разговорное выражение
estar con los angelitos
estar en Babia
estar en la luna
фразеологизм
seguir en Marte
идиоматическое выражение
estar en Las Batuecas
pensar en Las Batuecas
разговорное выражение
tomar el portante (pipa, soleta)
американизм
apretarse el gorro
просторечие
estar para salir de naja (приготовиться к бегству)
poner los pies en polvorosa
poner pies en polvorosa
tomar las de Villadiego
общая лексика
(всмотреться) mirar atentamente
(к кому-л., к чему-л.) examinar
(подыскать) encontrar
(подыскивать) buscar
acostumbrarse (привыкнуть)
andar en busca (de)
clavar los ojos
escoger (выбрать)
escudriñar (понять)
familiarizarse (освоиться; con)
mirar (por)
mirar con atención
observar (наблюдая)
poner la vista
tener ojo (a)
velar (por)
vigilar
atender
несовершенный вид глагола
(подыскивать) buscar vt, andar en busca (de)
разговорное выражение
(стать привычным) estar acostumbrado
Смотрите также
общая лексика
Las partes confirman la recepción íntegra/completa del pago correspondiente a la venta de la vivienda
las partes confirman estar al tanto de los pagos correspondientes a la venta de la vivienda
los contratantes constan que el precio fijado en la escritura de compraventa del inmueble transmitido ha sido satisfecho en su totalidad