generalобщая лексикаgeneral

desadvertir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(не заметить) no fijarse (en), no advertir (непр.); dejar pasar (пропустить)

(бегло прочитать) mirar (leer) por encima, hojear vt (перелистать)

(рассматривать некоторое время) estar (haber estado) mirando (un tiempo)

(вин. п.) разг.

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(бегло прочитать) mirar (leer) por encima

(не заметить) no fijarse (en)

(рассматривать некоторое время) estar (haber estado) mirando (un tiempo)

dejar pasar (пропустить)

hojear (перелистать)

no advertir

generalобщая лексикаgeneral

(надвинуться) cernerse

(приготовиться) prepararse (para)

amontonarse (скопиться)

caer encima (разразиться; de)

concentrarse (сосредоточиться)

congregarse

disponerse (a)

estar listo (быть готовым)

juntarse

proponerse (намереваться)

recogerse

reunirse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

reunirse, juntarse, congregarse; amontonarse (скопиться)

(приготовиться) prepararse (para), disponerse (непр.) (a); estar listo (быть готовым); proponerse (непр.) (намереваться)

(внутренне подготовить себя) prepararse, recogerse; concentrarse (сосредоточиться)

(надвинуться) cernerse (непр.), caer encima (de) (разразиться)