generalобщая лексикаgeneral

estar fuera de duda

generalобщая лексикаgeneral

estar nervioso (irritado)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

estar nervioso (irritado); estar fuera de sí (fam.)

familiarityфамильярное выражениеfamiliaridad

estar fuera de sí

ColombiaКолумбияColombia

arrochelarse (о лошади)

generalобщая лексикаgeneral

estar fuera de juicio

estar fuera de quicio (fuera de sí)

estar fuera de sí

perder el juicio

rescoldearse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

encabronarse

phraseologyфразеологизмfraseología

(от злости) echar humo

generalобщая лексикаgeneral

estar fuera de moda

salir de moda

generalобщая лексикаgeneral

anticuarse

caer en desuso

estar (caer) en desuso

estar fuera de uso

no ser usado (из обихода)

salir (caer) fuera de uso

generalобщая лексикаgeneral

estar fuera de juicio

perder el juicio

perder la razón

lawюриспруденцияjurídico

hallarse marginado de la ley

estar fuera de los márgenes de la ley

generalобщая лексикаgeneral

errar el camino

estar en un camino erróneo

ir fuera de camino