Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 37 (8 ms)
как у праздника сидеть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estar mano sobre mano

hacer (guardar) fiesta

 
как у праздника сидеть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
hacer (guardar) fiesta; estar mano sobre mano
 
быть настороже   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar (estar) sobre aviso

avivar el ojo

estar (andar) alerta

estar (andar) mosca

estar a la defender siva

estar al acecho

estar en guardia

estar sobre aviso (al acecho, despierto, vigilante)

no tener las todas consigo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar al loro

 
ничего не делать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cruzarse de brazos

estar mano sobre mano

no hacer nada

 
жить с оглядкой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

phraseologyфразеологизмfraseología

andar

con la barba sobre el hombro

estar con la barba sobre el hombro

vivir con la barba sobre el hombro

 
сидеть сложа руки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cruzarse de brazos

estar con los brazos cruzados

estar mano sobre mano

(также перен.) estarse con los brazos cruzados

estarse de más

 
сидеть без дела   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar ocioso

no tener nada que hacer

permanecer mano sobre mano

morirse de risa

 
сидеть у кого-либо на шее   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estar sobre el cuello de alguien; vivir de mogollón (de gorra), comerle un lado a alguien
 
палец о палец не ударить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
cruzarse de brazos, estar mano sobre mano, no poner mano en
 
быть бдительным   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar (estar) sobre aviso

avivar el ojo

estar (andar) alerta

ser vigilante

vigilar

 

Новое в блогах и на форуме

Favorito VS Querido ?
Clarita Clarita
 427     4     0    87 дней назад
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 584     0     0    112 дней назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...