общая лексика
(натянуться - о верёвке, канате и т. п.) tenderse
разговорное выражение
(в пространстве) extenderse
(лечь) tenderse
(продлиться) durar
estirarse
Смотрите также
общая лексика
(re)sonar
(раздвинуться, расступиться) apartarse
abrirse (открыться)
detonar (о выстреле, взрыве и т.п.)
oírse (послышаться)
retumbar
автомобильный термин
alargarse, dilatar(se), estirarse
разговорное выражение
(потолстеть) engordar
(расшириться) dar de sí estirando
echar carnes
estirarse
Смотрите также
общая лексика
estirarse
explayarse
extenderse
автомобильный термин
alargarse, amplificarse, expandirse, extenderse, diferir
Смотрите также
общая лексика
(о звуке) (re)sonar
(раздвинуться, расступиться) apartarse
abrirse (открыться)
(о звуке) oírse (послышаться)
совершенный вид глагола
(о звуке) (re)sonar (непр.) vi; oírse (непр.) (послышаться)
(раздвинуться, расступиться) apartarse; abrirse (непр.) (открыться)
разговорное выражение
(потолстеть) engordar
(расшириться) dar de sí estirando
echar carnes
estirarse
(расшириться) dar de sí estirando; estirarse
(потолстеть) engordar vi, echar carnes
общая лексика
extenderse (непр.), estirarse (о резинке и т.п.); alargarse (в длину); ensancharse (в ширину)
(разместиться полосой) extenderse (непр.)
(затянуться, продлиться) durar vi
caer de plano
dar consigo en el suelo
echarse
medir el suelo
venir al suelo
tenderse
разговорное выражение
(улечься) tenderse (непр.), tumbarse, estirarse
(упасть) caer (непр.) vi (a la larga)
общая лексика
(расположиться по одной линии) extenderse
(растянуться) estirarse
alargarse
dar de sí
tenderse
совершенный вид глагола
(расположиться по одной линии) extenderse (непр.), alargarse
(растянуться) estirarse, dar de sí, extenderse (непр.), alargarse
(выпрямиться) enderezarse
разговорное выражение
(вырасти) crecer
dar un estirón (fam.)
(вырасти) crecer (непр.) vi; dar un estirón (fam.)
общая лексика
(длиться) durar
(потягиваться) desperezarse
(располагаться) encontrarse
(стремиться) tirar
alargarse (продолжаться)
arrastrarse (волочиться)
correr (о горной цепи и т.п.)
desplegarse (развёртываться)
extenderse (о времени или пространстве)
pasar (проходить)
prolongarse
propender
tender
tirarse
совершенный вид глагола
tirarse; arrastrarse (волочиться)
(располагаться) encontrarse (непр.); pasar vi (проходить); extenderse (непр.) (простираться); desplegarse (непр.) (развертываться)
(длиться) durar vi, prolongarse; alargarse (продолжаться)
(потягиваться) desperezarse, estirarse
(стремиться) tirar vi, tender (непр.) vt, propender vi
(протягивать руки) tender los brazos (hacia)
(о резине, проволоке и т.п.) estirarse
общая лексика
(затянуть, продлить) alargar
(затянуться, продлиться) durar
alargarse (в длину)
ensanchar (в ширину)
ensancharse (в ширину)
estirar
estirarse (о резинке и т. п.)
extender
extenderse
prolongar
совершенный вид глагола
(затянуть, продлить) alargar vt, prolongar vt
extender (непр.) vt, estirar vt; ensanchar vt (в ширину)
(натянуть, разостлать) tender (непр.) vt
медицина
distender
разговорное выражение
(улечься) tenderse
(упасть) caer (a la larga)
tumbarse
общая лексика
(затянуть, продлить) alargar
(затянуться, продлиться) durar
alargarse (в длину)
desencoger
ensanchar (в ширину)
ensancharse (в ширину)
estirar
estirarse (о резинке и т. п.)
explayar
extenderse
prolongar
tender
dilatar
медицина
distender
esguince
автомобильный термин
alargar, ensanchar, esparramar, expander, extender
разговорное выражение
(улечься) tenderse
(упасть) caer (a la larga)
tumbarse
техника
alargar
tensar
география
extender
Смотрите также
общая лексика
(отвиснуть) formar bolsa
(отойти) retroceder
(отсрочить) postergar
estirar
estirarse
retardar
retrasar
tirar (llevar) hacia atrás
tirar (llevar) hacia un lado
совершенный вид глагола
(вытянуть) formar bolsa, estirar vt
(отсрочить) postergar vt, retardar vt, retrasar vt
tirar (llevar) hacia atrás, tirar (llevar) hacia un lado
(отвлечь) atraer (непр.) vt
разговорное выражение
(оттащить) llevar por (la) fuerza
техника
alargar forjando (por forja)