generalобщая лексикаgeneral

mano (краски и т.п.)

capa

hoja (в слоёном тесте)

tanda

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

capa f (тж. перен.); hoja f (теста); lámina f (породы, льда, древесины); геол. estrato m, estratificación f (пласт)

medicineмедицинаmedicina

panículo

estrato

electronicsэлектроникаelectrónica

capa

militaryвоенный терминmilitar

capa f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

capa, estrato

manto

geologyгеологияgeología

estrato

lecho

banco

yacimiento

technicalтехникаtécnico

capa (породы)

manto

tongada

mano (напр., краски или строительного раствора)

electronicsэлектроникаelectrónica

capa superficial

technicalтехникаtécnico

estrato de superficie

piel (волокна)

baño (металла и т.п.)

electronicsэлектроникаelectrónica

capa de transición

technicalтехникаtécnico

estrato de transición

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

capa intermedia (тж. геол. тж. общественная)

economicsэкономикаeconomía

capa (общества)

estrato

medicineмедицинаmedicina

panículo (подкожная прослойка у позвоночных, находящаяся под кожей и состоящая из жировой ткани)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

lámina

technicalтехникаtécnico

intercalación

technicalтехникаtécnico

dislocación de la capa

dislocación del estrato

technicalтехникаtécnico

dislocación de la capa

dislocación del estrato

generalобщая лексикаgeneral

(обывательщина) pancismo

filisteismo

mezquindad

trivialidad (пошлость)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(обывательщина) pancismo m, mezquindad f; trivialidad f (пошлость); filisteismo m

historyисторияhistoria

estrato social medio (en Rusia zarista era el estamento social medio formado por comerciantes, propietarios de casas, artesanos que eran personas tributarias)

pequeña burguesía

pequeña burguesía f; estrato social medio (en Rusia zarista era el estamento social medio formado por comerciantes, propietarios de casas, artesanos que eran personas tributarias)

generalобщая лексикаgeneral

(обыватель) pancista

pasota (fam.)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(обыватель) pancista m; pasota m (fam.)

historyисторияhistoria

miembro (persona) del estrato social medio

pequeño burgués

pequeño burgués; miembro (persona) del estrato social medio

generalобщая лексикаgeneral

cama

lecho (тж. стр.)

tálamo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

cama f, lecho m (тж. стр.)

medicineмедицинаmedicina

lecho

engineeringинженерное делоingeniería

estrato

metallurgyметаллургияmetalurgia

capa de solera (на аглоленте)