generalобщая лексикаgeneral

apoyo

entibo

estribo

hincapié

punto de apoyo (точка опоры)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

apoyo m; punto de apoyo (точка опоры)

militaryвоенный терминmilitar

tope m

tetón m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

apoyo, limitador, limitador de carrera, tope, reborde de apoyo, retén posterior, estribo

printingполиграфияpoligrafía

tacón

technicalтехникаtécnico

deten

limitador de carrera

reborde de apoyo

retenedor

tope

tope de detención

detenedor

empuje (гребного винта)

empujo (гребного винта)

guarda

tope m, estribo m

generalобщая лексикаgeneral

pie

péndola

solar

soporte

sostén

sustentación

sustentamiento

tentemozo

tornapunta

apoyo

arrimadero

arrimo

descanso

entibo

estribo

sostenedor

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

soporte m, apoyo m, sostén m

economicsэкономикаeconomía

sustento

medicineмедицинаmedicina

anclaje

apoyar

apoyo

electronicsэлектроникаelectrónica

torre

castillete

pilar

poste

apoyo

soporte

militaryвоенный терминmilitar

apoyo m

sostén m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

encastro, estribo, apoyo, poste, nervio, pie, soporte, sostén

literatureлитератураliteratura

agarradero

báculo

columna

puntal

technicalтехникаtécnico

base

cuna

mozo

pedestal

poste

asiento

caballete

muchacho

pilar

sosten

sustentación (напр., моста)

architectureархитектураarquitectura

macho

See alsoСмотрите такжеVéase también

кронштейн

generalобщая лексикаgeneral

(украшение) colgante

colgamiento

pendiente

almendra (люстры и т.п.)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(украшение) colgante m, pendiente m

(действие) suspensión f, colgamiento m

(устройство) suspensión f

electronicsэлектроникаelectrónica

suspensión

colgador

militaryвоенный терминmilitar

(sistema m de) suspensión f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

suspensión, abrazadera, anilla, balancín, estribo, oreja, orejeta, suspensor

technicalтехникаtécnico

biela de suspensión

colgadero

colgador colgante

consola colgante

estribo de suspensión

oreja de suspensión

péndulo

soporte de suspensión

suspensor

colgador

oreja

orejeta

pendolón

péndola

suspensión

generalобщая лексикаgeneral

exasperar

hacer perder los estribos

hacer subirse a la parra (fam.)

sacar de sus casillas

sacar de sí

colloquialразговорное выражениеcoloquial

sacar a uno de madre

generalобщая лексикаgeneral

atufarse

desaforarse

estar rabiando

llenarse

perder los estribos

rebotarse

salir de sus casillas

subirse a la parra

subirse el humo a las narices (a la chimenea)

arrebatarse

descomponerse

desencadenarse

desencajarse

pernear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

atocinarse

desbautizarse

generalобщая лексикаgeneral

laña

zuncho

barrilete

grapa

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

abrazadera f, laña f, gra(m)pa f

medicineмедицинаmedicina

clavija

enclavado

electronicsэлектроникаelectrónica

bucle

militaryвоенный терминmilitar

grapa f

abrazadera f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, anilla, barrilete, cepo, dispositivo de fijación, gemela, grampa, hebilla

nauticalморской терминtérmino marítimo

grillete

technicalтехникаtécnico

abarcón

anilla

anillo

cibica

clip

engarzador

estribo

fijador de andamio (для крепления монтажных лесов)

grampa

grapa de hierro (для крепления каменной кладки)

grapa de unión (для крепления каменной кладки)

grapon

grifa

lana

abete

abrazadera (напр., для подвешивания труб)

brida

curva (для крепления под углом)

gobio

muchacho

generalобщая лексикаgeneral

mordaza (de rosca), prensa (cepo) de tornillo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, barrilete, cepo, cepo de tornillo, cepo de tuerca, mordaza de rosca, prensa de tornillo, sargento

technicalтехникаtécnico

abrazadera de soldar

abrazadera de tornillo

barrilete

cepillo de tornillo

cierrajunta

estribo tensor

grapa de presión

mordaza (de rosca)

mordaza de rosca

muchacho

sargento

cárcel

prensa

prensa a mano

prensa de tornillo

generalобщая лексикаgeneral

amparo

apuntalamiento

arrimadero

asistencia

auxilio

ayuda (помощь)

mantenimiento (поддержание)

partido

respaldar

socorro

sombra

tutela

apoyo

respaldo

sostenimiento

sostén

sustentación

sustentamiento

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

apoyo m, sostén m; ayuda f (помощь); mantenimiento m (поддержание)

economicsэкономикаeconomía

aporte

apoyo promocional

soporte

subsidio

sustento

medicineмедицинаmedicina

apoyar

apoyo

militaryвоенный терминmilitar

apoyo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

apoyo, retén con resorte, sostén, sostenimiento

technicalтехникаtécnico

cazoleta (для заклёпок)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(опора) apoyo m, báculo m

literatureлитератураliteratura

(опора) apoyo

agarradero

báculo

columna

estribo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

amarra

(опора) apoyo m, báculo m

(группа людей) grupo (destacamento) de apoyo

nauticalморской терминtérmino marítimo

piem de amigo

generalобщая лексикаgeneral

horcate

palote

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

collera f

electronicsэлектроникаelectrónica

brida

abrazadera

collar

grapa

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, anilla, anillo, artefacto, barrilete, brida de biela, cepo, férula, gemela, grampa, grapa, ojal, hebilla, sujetador a presión, cincha, collar

technicalтехникаtécnico

abarcón

clip

estribo

férula

grampa

grapa

ligadura (в железобетонной колонне)

manija

casquillo

anilla

anillo

manguito

férula f, yugo m, horcate m

literatureлитератураliteratura

yugo

CubaКубаCuba

collar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

yugo m

figurativeв переносном значенииsentido figurado

yugo m