разговорное выражение
lectura de evasión
lectura de viaje
lectura huera
pasatiempo
lectura de viaje, lectura huera; pasatiempo m; lectura de evasión
пренебрежительное выражение
lectura de viaje, lectura huera; pasatiempo m; lectura de evasión
общая лексика
fuga de capitales
юриспруденция
evasión de capitales
юриспруденция
evasión de capitales
huída de capital
экономика
evasión de capitales
fuga de capitales
юриспруденция
favorecer la evasión
proporcionar la fuga
юриспруденция
intento de evasión
intento de fuga
tentativa de fuga
общая лексика
disimulo
encubrimiento
ocultación
tapujo
существительное женского рода
encubrimiento m, ocultación f, disimulo m
экономика
evasión (напр. дохода)
общая лексика
desbandada (побег)
escapada (тайное и быстрое)
escapamienlo (тайное и быстрое)
evasión (врассыпную)
huida
huída
salto de mata
traspuesta
deserción
escapatoria
fuga
существительное среднего рода
fuga f; huída f, evasión f (побег); desbandada f (врассыпную)
военный термин
fuga f
Куба
chancleteo
Чили
fuyenda
Эквадор
rancla
разговорное выражение
afufa
afufón
escurribanda
общая лексика
(росток) brote
escapatoria
(бегство) evasión (из тюрьмы и т. п.)
fuga
huida
(бегство) huída
mamón
pendón
pitón
rejo (молодого растения)
retallo
retoño
serpollo
verdugo (дерева)
(росток) vástago (от корня)
codal (лозы)
cogollo
mata
pimpollo
renuevo
traspuesta
существительное мужского рода
(росток) brote m, retoño m; vástago m (от корня); codal m (от лозы)
(бегство) huída f, fuga f; evasión f (из тюрьмы и т.п.)
юриспруденция
auto evasión
autoevasión
военный термин
fuga f
huida f
evasión f
ботаника
serpa
follón
vastago
разговорное выражение
afufón
Колумбия
tallo
Эквадор
rancla
литература
hijo