generalобщая лексикаgeneral

adicional

suplemental

suplementario

adjectiveприлагательноеadjetivo

suplementario, adicional

economicsэкономикаeconomía

excedente

generalобщая лексикаgeneral

trabajo complementario

economicsэкономикаeconomía

trabajo excedente

trabajo sobrante

generalобщая лексикаgeneral

excedente de la mano de obra

economicsэкономикаeconomía

abundancia de mano de obra

excedente de mano de obra

exceso de brazos

generalобщая лексикаgeneral

abundancia

lujo

opulencia (изобилие)

sobra

sobrante

superabundancia

colmo

exceso

plétora

prodigalidad

profusión

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(обилие, полнота) abundancia f; opulencia f (изобилие)

(излишек) sobra f, sobrante m, exceso m, excedente m

economicsэкономикаeconomía

excedente

superávit

lawюриспруденцияjurídico

esceso

electronicsэлектроникаelectrónica

exceso

margen

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

exceso, sobrante

colloquialразговорное выражениеcoloquial

lleno

generalобщая лексикаgeneral

exceso

sobra

superfluidad

demasía

exorbitancia

redundancia

sobrante

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

sobra f, sobrante m, exceso m

economicsэкономикаeconomía

ganancia

saldo superavitario

superávit

excedente

lawюриспруденцияjurídico

esceso

superávit

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

exceso

generalобщая лексикаgeneral

(ненужный) inútil

(чрезмерный) superfluo

demasiado

excedente

excesivo

innecesario

nimio

supervacáneo

supérfluo

excusado

redundante

sobrado

sobrante

adjectiveприлагательноеadjetivo

(ненужный) inútil, innecesario

(чрезмерный) superfluo, excesivo

economicsэкономикаeconomía

beneficios acumulados

excedente de explotación

ganancias a dividir

reservas de utilidades

superávit no repartido

utilidades a distribuir

utilidades indivisas

utilidades no repartidas

economicsэкономикаeconomía

beneficios extraordinarios

esceso de utilidades

excedente por encima del beneficio

ganancias excesivas

réditos extraordinarios

sobreutilidad

superbeneficios

superganancia

superprovecho

superrédito

superutilidad

superbeneficio(s) m (pl)

generalобщая лексикаgeneral

pico

residuo

retal (материи)

retazo (ткани)

sobrante

remanente

restante

resto

rezago

saldo (материала и т. п.)

sobra

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

resto m, residuo m, remanente m; retal m (материи)

economicsэкономикаeconomía

balance

exceso

accountingбухгалтерский учетcontabilidad

saldo m

lawюриспруденцияjurídico

entero

esceso

excedente

superávit

medicineмедицинаmedicina

soporte

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

residuo, resto

chemistryхимияquímica

radical

residuo m

pluralмножественное числоplural

остатки (следы) restos m pl, relieves m pl, sobras f pl

ArgentinaАргентинаArgentina

pucho

literatureлитератураliteratura

vestigio

mathematicsматематикаmatemáticas

diferencia (разность)

resta

resta f; diferencia f (разность)