economicsэкономикаeconomía

cortesía

extensión del plazo de pago

prórroga del pago

prórroga del plazo de pago

generalобщая лексикаgeneral

(мерка) número (обуви, перчаток)

(степень, масштаб) escala

calibre

extensión (протяжение)

grandor

magnitud

medida (платья)

tomo

cadencia

compás

dimensión

envergadura

talle (одежды)

tamaño

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(степень, масштаб) escala f, dimensión f

(величина) dimensión f, tamaño m, extensión f (протяжение)

(мерка) número m (обуви, перчаток); medida f (платья)

(стиха) metro m

economicsэкономикаeconomía

cuantía

volumen

lawюриспруденцияjurídico

importe

razón

tarifa

tasa

tipo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

dimensión, formato, tamaño

ColombiaКолумбияColombia

bulto (чего-л.)

musicмузыкаmúsica

medida f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

llave ajustable, llave de abertura variable, llave de ajustador, llave graduable, llave inglesa, llave de extensión, llave universal

generalобщая лексикаgeneral

riolada

travelling

(кино) superposición (concurrencia) de imágenes

moco (на свече)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(появление, скопление) afluencia f

(наплывший слой) sedimento m

economicsэкономикаeconomía

aflujo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

transferencia de imagen

cinematographyкинематографияcinematografía

superposición (concurrencia) de imágenes; travelling m

aeronauticsавиацияaviación

(крыла) extensión

literatureлитератураliteratura

avenida

botanyботаникаbotánica

excrecencia f

veterinaryветеринарияveterinaria

excrecencia f

generalобщая лексикаgeneral

adicional

complementario

intercalar

sobrepuesto

suplemental

suplementario

supletorio

anexo

adjectiveприлагательноеadjetivo

suplementario, adicional, complementario

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(при вызове абонента) extensión f

medicineмедицинаmedicina

aberrante

accesorio

colateral

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adicional, de repuesto, suplementario

MexicoМексикаMéxico

anejo

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

volumen m; extensión f (понятия)

medicineмедицинаmedicina

V (vanadium)

V (vanadio)

amplitud

dimensión

tumor

volume (ATPS)

volumen (ATPS)

volume (BTPS)

volumen (BTPS)

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) colocación f (de un objeto sobre otro)

medicineмедицинаmedicina

fijación

apego

cabeza

implante

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

colector, culata, prolongación, extensión

metallurgyметаллургияmetalurgia

colmena (напр., воздухонагревателя)

technicalтехникаtécnico

bocal

cabeza

lanza

piño

prolongador

regatón

tetón

cabezal

embocadura

enmanguitado

pistolete

pitón

prolongación

ajuste m, tobera f, cubrejunta f

fishingрыболовствоpezca

cebo m

generalобщая лексикаgeneral

acrecentamiento (усиление)

acrecimiento (расширение)

ampliación

crecimiento (развитие)

incremento (прирост)

medra

medro

recrudecimiento

recrudescencia

repunte

ribete

acrecencia

alimento

amplificación

engrandecimiento

mejoría

recargo (налога, наказания)

recrecimiento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

aumento m, engrandecimiento m; acrecimiento m (расширение); acrecentamiento m (усиление); incremento m (прирост); crecimiento m (развитие)

(изображения и т.п.) ampliación f, amplificación f

economicsэкономикаeconomía

aumentación

aumento

aumentos

expansión

extensión

medicineмедицинаmedicina

aceleración

realce

incremento

magnificación

electronicsэлектроникаelectrónica

aumento

ampliación

agrandamiento

amplificación

crecimiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abultamiento, ampliación, agrandamiento, aumento

literatureлитератураliteratura

alimentación

photographyфотографияfotografía

magnificación

technicalтехникаtécnico

agrandamiento

recrecido

generalобщая лексикаgeneral

(о коллективе людей) cuerpo

compuesto (тж. хим.)

mixtura

personal

composición

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(о коллективе людей) cuerpo m, personal m

(строение, структура) composición f, constitución f, estructura f; compuesto m (тж. хим.)

(смесь) compuesto m, mixtura f

economicsэкономикаeconomía

contenido

estructuración

contingente

estructura

lawюриспруденцияjurídico

acomodamiento

medicineмедицинаmedicina

componer

compuesta

compuesto

fórmula

formulación

pasta

electronicsэлектроникаelectrónica

composición

compuesto

militaryвоенный терминmilitar

cupo

(структура) composición f

(личный) personal m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

materia compuesta, compuesto

composición

geographyгеографияgeografía

extensión

cookingкулинарияculinaria

(продуктов в рецепте) ingredientes

transportтранспортtransporte

(ж/д, метро) convoy

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

formación (tren)

(о поезде) tren m

technicalтехникаtécnico

composition

formula (смеси)

tren

constitución

mixto

chemistryхимияquímica

compuesto m

See alsoСмотрите такжеVéase también

в составе