медицина
fórceps auditivo
pinzas de curas
taponador
общая лексика
tenacillas
tenaza
pinzas
tijera (для завивки и т.п.)
tisera (для завивки и т.п.)
медицина
extractor
fórceps
электроника
tenazas
alicates
хирургия
fórceps (употребляемые при родах)
pelicano
pelícano
техника
alicates
bucelas (с малым зевом)
gatillo
playo
tenaza (см. тж. tenazas)
tenazas
pinza
множественное число
pinzas f pl; alicates m pl, tenazas f pl (клещи, кусачки); tenacillas f pl (тж. для завивки; каминные); cascanueces m (для орехов)
alicates, pinzas, tenazas, banco de enderezar, dispositivo de extracción
общая лексика
pinzas cortantes
медицина
fórceps
техника
alicates
alicates cortantes
mordaza
множественное число
pinzas cortantes
alicates, cortador, cortadora, cuchilla, cuchillas, tenazas de corte
общая лексика
(приспособление) borne
barrilete
cárcel
tornillo de rosca golosa (винтовой)
существительное мужского рода
(приспособление) borne m, cárcel m; tornillo de rosca golosa (винтовой)
(действие) apretamiento m
медицина
clamp
constrictor
fórceps
электроника
plot
tornillo de sujeción
terminal
pinza
fijador
grapa
borna de conexiones
borne
автомобильный термин
abrazadera, adaptador, bloqueo, borne de batería, brida, broche, broche de presión, cerrojo, clip, collarín, dispositivo de fijación, fiador, gancho de resorte, grapa, oreja, orejeta, pinzas de cocodrilo, prensa, sujetador, sujetador a presión, terminal, traba, trampa
литература
ahogo
amordazamiento
restricción
техника
abarcón
abrazadera
afianzador
aprieto
brida
cabestrillo (для пильного полотна)
clip
cárcel
encastre
fiador
fijador
garabatillo
grampa (см. тж. grapa)
grapa
grifa
mordaza
muchacho
agarradera
agarradero
agarre
cocodrilo
corchete (для обрабатываемой детали)
garfio
oreja (контактного провода)
orejeta
pinza
prensa
sujetador
terminal
в переносном значении
amordazamiento m, ahogo m, restricción f