сельское хозяйство
clapa f
просторечие
(недоделка, упущение) falta
falla
(недоделка, упущение) falta f, falla f
общая лексика
desliz
разговорное выражение
culpa
falta
culpa f, falta f
общая лексика
fragilidad (хрупкость)
существительное женского рода
falta de solidez; fragilidad f (хрупкость)
автомобильный термин
falta de resistencia, falta de solidez
техника
falta de resistencia
falta de solidez
общая лексика
falta de confort (о квартире; de comodidades)
falta de urbanización (о городе и т. п.)
существительное женского рода
falta de confort (de comodidades) (о квартире); falta de urbanización (о городе и т.п.)
общая лексика
falta (carencia) de población (о населённости)
falta de concurrencia (о собрании и т. п.)
существительное женского рода
falta (carencia) de población (о населенности); falta de concurrencia (о собрании и т.п.)
общая лексика
caer en falta
cometer una falta
faltar (a)
совершенный вид глагола
cometer una falta, caer en falta, faltar vi (a)
автомобильный термин
falta de estanquicidad, falta de hermeticidad
техника
falta de estanqucidad
falta de hermeticidad
общая лексика
carencia
юриспруденция
descubierto
разговорное выражение
escasez (скудость)
falta f, carencia f; escasez f (скудость)
(при проверке) falta f
общая лексика
falta de garantías
falta de medios de existencia
falta de recursos
indigencia
существительное женского рода
falta de medios de existencia, falta de recursos, indigencia f; falta de garantías
общая лексика
falta (carencia) de población (о населённости)
falta de concurrencia (о собрании и т. п.)