generalобщая лексикаgeneral

buena reputación

honor

honra

lawюриспруденцияjurídico

buen nombre

buena fama

honorabilidad

solvencia moral

generalобщая лексикаgeneral

(слыть) pasar (por)

considerarse (como)

creerse

hacer caso (de)

reputarse

tener en cuenta (с чем-л.)

tener fama (de)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

с + твор. п. (принимать в расчет) tener en cuenta (en consideración), hacer caso (de)

(слыть) pasar vi (por), considerarse (como), tener fama (de)

(расцениваться, восприниматься) considerarse, creerse

(насчитываться) calcularse

lawюриспруденцияjurídico

resultar elegido

tener por establecido (доказанным)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вести взаимный счёт) echar cuentas

entrar en cuentas

(вести взаимный счет) echar cuentas, entrar en cuentas

(числиться где-либо) figurar vi

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. es conocido, es sabido, se sabe

es conocido

es fama

es sabido

se sabe

parenthesisвводное словоinciso

es sabido

vernacularпросторечиеlenguaje popular

es sabido

lawюриспруденцияjurídico

evidencia por referencia

prueba conjetural

prueba de oídas

prueba de presunciones

prueba de referencia

prueba indiciaria

prueba indirecta

prueba por fama pública

rumor