generalобщая лексикаgeneral

(где-либо) enseñarse (a), acostumbrarse (a); aclimatarse (обживаться, привыкать); aplatanarse (Куба предл.-род.)

(усвоить) familiarizarse (con)

andar al uso

entrar en los usos

generalобщая лексикаgeneral

(всмотреться) mirar atentamente, clavar los ojos, poner la vista; observar vt (наблюдая); escudriñar vt (понять)

(к кому-либо, к чему-либо) examinar vt, mirar con atención; acostumbrarse (привыкнуть); familiarizarse (con) (освоиться)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(стать привычным) estar acostumbrado

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(подыскать) encontrar (непр.) vt (найти); escoger vt (выбрать)

(последить) cuidar vt (de), mirar vt (por), tener ojo (con)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(всмотреться) mirar con atención

(надоесть) fastidiar

(подыскать) encontrar (найти)

(последить) cuidar (de)

(привыкнуть) acostumbrarse (a)

escoger (выбрать)

familiarizarse (con)

hastiar

mirar (por)

observar (понаблюдать)

penetrar en alguien

tener ojo (con)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(всмотреться) mirar con atención

(надоесть) fastidiar

(подыскать) encontrar (найти)

(последить) cuidar (de)

(привыкнуть) acostumbrarse (a)

escoger (выбрать)

familiarizarse (con)

hastiar

mirar (por)

observar (понаблюдать)

penetrar en alguien

tener ojo (con)

(подыскать) encontrar (непр.) vt (найти); escoger vt (выбрать)

(последить) cuidar vt (de), mirar vt (por), tener ojo (con)

generalобщая лексикаgeneral

(всмотреться) mirar atentamente

(к кому-л., к чему-л.) examinar

(подыскать) encontrar

(подыскивать) buscar

acostumbrarse (привыкнуть)

andar en busca (de)

clavar los ojos

escoger (выбрать)

escudriñar (понять)

familiarizarse (освоиться; con)

mirar (por)

mirar con atención

observar (наблюдая)

poner la vista

tener ojo (a)

velar (por)

vigilar

atender

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(подыскивать) buscar vt, andar en busca (de)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(стать привычным) estar acostumbrado

See alsoСмотрите такжеVéase también

присмотреть

generalобщая лексикаgeneral

(всмотреться) mirar atentamente

(к кому-л., к чему-л.) examinar

(подыскать) encontrar

acostumbrarse (привыкнуть)

clavar los ojos

escoger (выбрать)

escudriñar (понять)

familiarizarse (освоиться; con)

mirar (por)

mirar con atención

observar (наблюдая)

poner la vista

tener ojo (a)

velar (por)

vigilar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(подыскать) encontrar (непр.) vt; escoger vt (выбрать)

за + твор. п. vigilar vt, mirar vt (por), velar vi (por), tener ojo (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(стать привычным) estar acostumbrado