automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

lámpara lateral, faroles laterales

technicalтехникаtécnico

lampara lateral

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

balcón m

theatreтеатрteatro

balconcillo

cazuela

paraíso (галёрка)

balconcillo m; paraíso m (галерка)

ArgentinaАргентинаArgentina

farol

CubaКубаCuba

corredor

generalобщая лексикаgeneral

alegre de cascos

cabeza de cabeza

cascabelero

saltabardales

veleta

truecamujeres

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bullebulle

cabezuela

farol

tronera

veleta m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

luz de posición, luz de aleta (delantera)

farol inferior de posición, lámpara de posición, luz de situación

generalобщая лексикаgeneral

ser el farol de cola

ser el último mono

ser un cero a la izquierda

militaryвоенный терминmilitar

lámpara de señales [de destellos]

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

linterna de señales, farol de señales, linterna de advertencia

technicalтехникаtécnico

linterna de señal

nauticalморской терминtérmino marítimo

linternón

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

farol de estribo, lámpara de estribo, luz de entrada, luz de estribo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

faroles de ciudad, luces de pasada, luz de acceso, luz de aproximación, luz corta, luz de cruce, luz de pase, luz reducida

generalобщая лексикаgeneral

(брус) poste

aparador

balaustre

mostrador

piem derecho

puntal (подпорка)

rafa

tablero

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(брус) poste m; montante m, puntal m (подпорка)

(прилавок) mostrador m, tablero m

(воротник) cuello alto

militaryвоенный терминmilitar

posición (inicial)

posición de firme (s)

(столб) poste m

puntal m

posición f (inicial), posición de firme(s)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

asta, anaquel, estaca, telero, jamba, macho, machón, montante, nervio, parante, péndola, pie derecho, pierna, pilar, poste, puntal, sostén, soporte

sportспортdeporte

(положение тела вниз головой) posición de manos

farol

posición f (inicial), posición de firme(s)

(положение тела вниз головой) posición de manos; farol m, puntal m

aeronauticsавиацияaviación

soporte

nauticalморской терминtérmino marítimo

escora

montante

technicalтехникаtécnico

apeo

apoyo

columna (напр., станины)

descanso

empenta

estantal

estelo

estemple

hinco

madrina

mozo

parastade

pilar

pilarete

pilaron

poste

postelero

stand

zanco (напр., строительных лесов)

zócalo

árbol

bastidor

cuento

entibo

muchacho

mástil

puntal

architectureархитектураarquitectura

bastón

macho

huntingохотаcaza

aguardo

punta

muestra f