Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламымедицина
fatiga de combate
neurosis de guerra
техника
efecto del acabado en la fatiga
электроника
tensión residual
техника
fatiga residual
tensión residual
техника
resistencia a la fatiga por flexión
общая лексика
cansancio
cansera
dejo
extenuación
lasitud
mareamiento (от шума и т.п.)
mareo (от шума и т.п.)
ajetreo
dejadez
molestía
ponos
rendición
существительное среднего рода
fatiga f, cansancio m, lasitud f; extenuación f, derrengamiento m (fam.) (изнеможение)
медицина
fatiga
автомобильный термин
pérdida de resistencia
Коста-Рика
friega
фамильярное выражение
derrengamiento (изнеможение)
техника
fatiga (напр., люминесцентного материала)
общая лексика
(время жатвы) cosecha
época de la cosecha
существительное женского рода
(время жатвы) cosecha f, época de la cosecha
в переносном значении
tiempos penosos, fatigas f pl, penalidad(es) f (pl)
литература
fatigas
penalidad (pl; es)
tiempos penosos
автомобильный термин
resistencia bajo cargas repetidas
техника
limite de duración
limite de fatiga
resistencia a cargas alternas
resistencia a la fatiga
медицина
fractura por fatiga
fractura de marcha
fractura por sobrecarga
автомобильный термин
esfuerzo límite, fatiga límite, tensión limite
техника
tensión limite
tensión máxima
автомобильный термин
envejecimiento deformado
техника
envejecimiento por deformación
envejecimiento por fatiga
