generalобщая лексикаgeneral

la sonrisa desapareció de su faz

generalобщая лексикаgeneral

a rostro firme

barba a barba

cara a cara

faz a faz

frente a frente

rostro a rostro

generalобщая лексикаgeneral

borrar de la faz de la tierra

hacer desaparecer

lawюриспруденцияjurídico

caución juratoria

fianza de la faz

fianza personal

garantía personal

generalобщая лексикаgeneral

(индивидуальный облик) personalidad

anverso (монеты)

aspecto

cara (материи)

derecho (ткани)

faz (обличие)

figura

individuo

semblante (вид лица)

trucha

facha

frente

persona

rostro

haz

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(лицевая сторона) derecho m; cara f (материи); anverso m (монеты)

cara f, rostro m; faz f (обличие); semblante m (вид лица)

(индивидуальный облик) personalidad f, aspecto m

(личность, индивидуум) personalidad f, persona f; individuo m

lawюриспруденцияjurídico

concedente

persona (физическое или юридическое)

sujeto

transferidor

transmitente

medicineмедицинаmedicina

cara

facies

marketingмаркетингcomercialización

(фирмы, марки и пр.) imagen

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anverso, cara

grammarграмматикаgramática

persona f

See alsoСмотрите такжеVéase también

это вам к лицу; это вам не к лицу

generalобщая лексикаgeneral

(правая) el derecho

frente

frontispicio

haz (ткани)

(правая) la cara (de la tela; материи)

cara

derecho

faz

lawюриспруденцияjurídico

anverso

frente (листа)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anverso

technicalтехникаtécnico

capuchón

capuchón anversa

lado de la flor (приводного ремня)

testera

generalобщая лексикаgeneral

arras (в обеспечение договора)

señal (задаток)

caución

cárcelería (для освобождения из-под ареста)

dita

fianza

garantía

prendamiento (имущества)

rehén

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(денежная гарантия) fianza f, caución f, garantía f; señal f (задаток)

(обеспечение суммы) empeño m

(предмет, вещь) prenda f

economicsэкономикаeconomía

hipoteca

seguro

lawюриспруденцияjurídico

arraigo

carga real (недвижимости)

colateral

depósito

depósito de garantía

depósito mercantil

fianza carcelaria

fianza de la faz

garantía formal

garantía prendaria

garantía real

gravamen

seguridad

literatureлитератураliteratura

garantía (ручательство)

grammarграмматикаgramática

voz f

figurativeв переносном значенииsentido figurado

prenda f; garantía f (ручательство)

generalобщая лексикаgeneral

(состояние) estado

apariencia

cariz (оборот дела)

especie

estampa

haz

paisaje

parecer

ralea

semeja

semejanza

traza

ver

vistas

(виды, предположения, планы) perspectivas

índole

aspecto

catadura

faz

género

semblante

talante

talle

tipo

aire

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(внешность) aspecto m, aire m, traza f, apariencia f

(состояние) estado m; cariz m (оборот дела)

(пейзаж, перспектива) vista f; paisaje m

(поле зрения) vista f

(разновидность, тип) variedad f

economicsэкономикаeconomía

categoría

clase

forma

medicineмедицинаmedicina

aire

biologyбиологияbiología

especie f, variedad f

electronicsэлектроникаelectrónica

forma

aspecto

modo

militaryвоенный терминmilitar

(категория) tipo m

clase f

categoría f

forma f

modo m

(внешний) aspecto m

vista f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(на чертеже) vista

(колебаний, волн, импульсов) modo, tipo (de vibración, onda, impulso)

(внешний) apariencia

pluralмножественное числоplural

виды (предположения, планы) perspectivas f pl, vistas f pl

GuatemalaГватемалаGuatemala

filo

technicalтехникаtécnico

elevación

perspectiva

mathematicsматематикаmatemáticas

forma, modo, tipo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pinta

pelaje (чаще об одежде)

empaque

grammarграмматикаgramática

aspecto m

botanyботаникаbotánica

variedad