Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
en empeño
en prenda
en prendas
de fianza
общая лексика
avalar (по векселю)
afianzar
юриспруденция
arraigar
garantizar
hacerse garante de (за кого-л.)
prestar fianza
экономика
hipoteca
юриспруденция
afectación (на имущество)
boleto de compraventa
carta de venta
caución hipotecaria
cédula
escritura de constitución de hipoteca
escritura de hipoteca
fianza
fianza hipotecaria
gravamen real
letra de préstamo
póliza de compra
vendí
letra de préstamo; hipoteca f
устаревшее выражение
letra de préstamo; hipoteca f
общая лексика
arras (в обеспечение договора)
señal (задаток)
caución
cárcelería (для освобождения из-под ареста)
dita
fianza
garantía
prendamiento (имущества)
rehén
существительное мужского рода
(денежная гарантия) fianza f, caución f, garantía f; señal f (задаток)
(обеспечение суммы) empeño m
(предмет, вещь) prenda f
экономика
hipoteca
seguro
юриспруденция
arraigo
carga real (недвижимости)
colateral
depósito
depósito de garantía
depósito mercantil
fianza carcelaria
fianza de la faz
garantía formal
garantía prendaria
garantía real
gravamen
seguridad
литература
garantía (ручательство)
грамматика
voz f
в переносном значении
prenda f; garantía f (ручательство)
общая лексика
abonamiento
abono
aval
indemnidad
prenda (залог; тж. юр.)
seguridad
caución
garantía
существительное женского рода
garantía f, aval m, caución f; prenda f (залог тж. юр.)
экономика
aseguramiento
seguro
юриспруденция
aseguro
carta de seguridad
compromiso colateral
dita
escritura guarentigia
fianza
fianza de caución
fieldad
promesa colateral
respaldo
saneamiento
электроника
garantía
автомобильный термин
garantía
общая лексика
(залог) caución
(снабжение) abastecimiento
abonamiento
abono
aseguro
avituallamiento (продовольствием, снарядами)
garantía
prenda
seguro
suministro
aseguramiento
существительное среднего рода
(залог) caución f, prenda f
(снабжение) abastecimiento m, suministro m; avituallamiento (продовольствием, снарядами)
(создание условий; гарантия) seguro m; garantía f
(средства) mantenimiento m
экономика
abastecimiento
abasto (см. тж. abastecimiento)
aprovisionamineto
caución
cobertura
pertrechamiento
provisión
respaldo
dotación
юриспруденция
arraigo
arras
colateral
consignación
(дополнительное) contravalor
depósito
depósito de garantía
dita
fianza
fieldad
garantía formal
garantía prendaria
garantía real
pignoración
recaudo
saneamiento
seguridad
(дополнительное) seguridad colateral
военный термин
(боевое) seguridad f
protección f
aseguramiento m
apoyo m
(снабжение) abastecimiento m
aprovisionamiento m
автомобильный термин
abastecimiento, suministro
