Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
avenarse
averiarse
военный термин
ponerse fuera de servicio
ponerse fuera de fila
автомобильный термин
cojinete de bolas doble, cojinete de doble fila de bolas
экономика
fila de la ficha perforada
línea de ficha perforada
общая лексика
(отдельная часть в порядке очерёдности) etapa
adra
fase
sucesión
ráfaga (пулемётная)
vez
существительное женского рода
(отдельная часть в порядке очередности) etapa f, fase f
(очередность, последовательность) turno m, sucesión f
(людей) cola f
(место, право по очередности) turno m
экономика
fila de espera (напр. в магазине)
военный термин
serie f de fuegos
автомобильный термин
sucesión, turno, cola, hilera, fila
просторечие
(желающих попасть куда-л.) expectación
Чили
mita
артиллерия
salva f (de artillería)
американизм
toque
стрельба
rafaga f
Смотрите также
общая лексика
fila
recua
cordón (полицейских, солдат)
существительное женского рода
(ряд, вереница) cadena f; fila f, línea f
cadena f (тж. перен.)
экономика
línea
cadena
медицина
cadena
circuito
электротехника
circuito
электроника
cadena
circuito
red
военный термин
cadena f
геодезия
(землеройная) cadena (длиной в 10 м)
разговорное выражение
ristra
множественное число
цепи (оковы) cadenas f pl, hierros m pl
механика
cadena
техника
bucle
circuito m
Смотрите также
общая лексика
(склад, направление) carácter
(структура; склад) estructura
andana
espíritu
sistema
régimen
существительное мужского рода
régimen m; orden m; sistema m
(структура; склад) estructura f, sistema m
(склад, направление) carácter m, espíritu m
экономика
estructura
военный термин
fila
formación
hilera (шеренга)
línea
orden (воинские части и т. п.)
dispositivo m
fila f, hilera f (шеренга); línea f; formación f, orden m (воинские части и т.п.)
музыка
modo
orden
Смотрите также
общая лексика
cabo de fila
hombre de flanco derecho
существительное мужского рода
cabo de fila, hombre de flanco derecho
прилагательное
del flanco derecho
военный термин
hombre m de flanco derecho
общая лексика
cohorte
conjunto
linio
liño
número (некоторое число)
retahila (вереница)
ringllera
sarta
serie
sucesión (последовательность)
tiramira
(чего-л.) gama (de algo)
ala
andana
hilada
línea
tanda
существительное мужского рода
(серия) serie f; sucesión f (последовательность); número m (некоторое число)
fila f, hilera f; retahila f (вереница)
(лавки, магазины) hilera f (de tiendas)
(в строю) fila f
экономика
cadena
ordenamiento
медицина
línea
vía
serie
электроника
serie
военный термин
hilera f
автомобильный термин
fila, pilera, línea
Чили
corrida
техника
tren (последовательно расположенных станков)
carrera (каменной или кирпичной кладки)
hila
linea
разговорное выражение
ristra
runfla
множественное число
ряды (состав, среда) fila(s) m (pl)
общая лексика
ponerse fuera de fila (fuera de servicio); quedar fuera de combate (воен.)
в переносном значении
quedarse inútil (о человеке); estropearse (о машине и т.п.)
общая лексика
(музыкальный инструмент) afinar
sintonizar
совершенный вид глагола
(музыкальный инструмент) afinar vt, sintonizar vt
(пристроить) construir (непр.) vt (junto a)
военный термин
poner en fila
в переносном значении
(втайне устроить) tramar vt, urdir vt
литература
(втайне устроить) tramar
urdir
