Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыавтомобильный термин
rosca cuadrada
техника
filete de sección rectangular
filete rectangular
fileteado cuadrado
rosca de sección rectangular
автомобильный термин
rosca de paso fino, rosca fina
техника
filete de paso fino
filete fino
rosca de paso fino
автомобильный термин
rosca laminada
Венесуэла
cuerda rolada (дословный перевод с английского "rolled thread")
техника
filete labrado con rodillo
filete laminado
rosca laminada
общая лексика
(сорт мяса) filete
solomillo
recortado (газетная и т. п.)
recortadura (газетная и т. п.)
существительное женского рода
(сорт мяса) filete m, solomillo m
(действие) recorte m, recortadura f
(газетная и т.п.) recorte m
медицина
escotadura
автомобильный термин
corte
автомобильный термин
rosca de paso ancho, rosca gruesa, filete basto
техника
filete basto
rosca de paso ancho
техника
filete bastardo
rosca di diente de sierra
автомобильный термин
ángulo del fílete, ángulo de la rosca
автомобильный термин
soldadura de cordón
техника
soldadura con filete
техника
filete ingles (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 55°)
fileteado Whitworth (British Standard) (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 85°)
rosca Whitworth
общая лексика
reglón (в тетради)
ringllero (на бумаге)
pauta
существительное женского рода
(линия) línea f
(для черчения и т.п.) regla f
(строй) formación f
военный термин
regla f
устаревшее выражение
(экипаж) lineika f (carruaje abierto con asientos laterales)
разговорное выражение
palmeta (для наказания в школе)
техника
filete (напр., наборная)
полиграфия
filete m
