lawюриспруденцияjurídico

detener al delincuente

detener al delincuente flagrante delito (на месте преступления)

generalобщая лексикаgeneral

(мучительный) agudo

cáustico

doloroso

punzante

quemajoso

urticante (как крапива)

abrasador

encarnizado (о ненависти)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(мучительный) agudo, punzante; doloroso

(палящий) abrasador, ardiente

(вызывающий жжение) urente

literatureлитератураliteratura

ardiente

poeticпоэтическое выражениеpoético

flagrante

generalобщая лексикаgeneral

coger (sorprender) en flagrante (delito)

coger con las manos en la masa

colloquialразговорное выражениеcoloquial

coger (pillar) in fraganti

generalобщая лексикаgeneral

coger con las manos en la masa (fam.)

coger en flagrante delito

generalобщая лексикаgeneral

coger con las manos en la masa (fam.)

sorprender en flagrante delito

generalобщая лексикаgeneral

coger con las manos en la masa (fam.)

coger en flagrante

CubaКубаCuba

(кого-л.) coger asando maíz

generalобщая лексикаgeneral

coger con las manos en la masa

sorprender en flagrante delito