generalобщая лексикаgeneral

debilidad

falta de carácter

flojedad

lenidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

debilidad f, flojedad f, falta de carácter

generalобщая лексикаgeneral

galbana (fam.)

hobachóneria

ignavia

indolencia (вялость)

poltronería

flojedad

flojera

pereza

pigricia

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

в знач. сказ., дат. п., разг. (не хочется)

pereza f; galbana f (fam.); indolencia f (вялость)

ColombiaКолумбияColombia

aliblanca

ChileЧилиChile

ñonguera

See alsoСмотрите такжеVéase también

не лень тебе

generalобщая лексикаgeneral

(необоснованность) inconsistencia

(слабость) impotencia (бессилие)

falta de argumentos

flojedad

punto flaco (слабое место)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(необоснованность) inconsistencia f, falta de argumentos

(слабость) impotencia f (бессилие); flojedad f, punto flaco (слабое место)

(неплатежеспособность) insolvencia f

economicsэкономикаeconomía

incapacidad

lawюриспруденцияjurídico

acto de insolvencia

bancarrota

estado de insolvencia (должника)

falencia

fallecimiento

incompatibilidad

quebrada

quiebra

quiebra real

generalобщая лексикаgeneral

(пробел, слабое место) flaco

ahillo

blandura

caimiento

debilidad

desmadejamiento

endeblez

flaqueza (расслабленность; вялость)

flojera

languldez

laxidad

laxitud

punto débil

pusilanimidad (малодушие)

remisión

dejo

delicadez

descaecimiento

desfallecimiento

flacura

morbidez

quebrantamiento

quebranto

sutileza

sutilidad

tenuidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(пробел, слабое место) flaco m, punto débil

debilidad f, flojedad f; flaqueza f (расслабленность; вялость)

(отсутствие воли, упадок духа) debilidad f, flaqueza f; pusilanimidad f (малодушие)

medicineмедицинаmedicina

flaccidez

adinamia

astenia

atonía

debilidad

desmayo

impotencia

inercia

postración

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(склонность, влечение) flaco

afecto

flojedad

propensión (тк. к чему-л.)

(склонность, влечение) flaco m, afecto m, debilidad f; propensión f (тк. к чему-либо)

specialспециальный терминespecial

(неплотность - грунта и т.п.) blandura f

ArgentinaАргентинаArgentina

guasería

ChileЧилиChile

liudez

generalобщая лексикаgeneral

flacidez (мышц, кожи)

languidez

marasmo

pereza

posma

blandura

cansera

desidia

flojera

frialdad

frigidez

indolencia

molicie

remisión

somnolencia

soñolencia

verriondez (плода)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(отсутствие бодрости) indolencia f, languidez f

pereza f; flacidez f (мышц, кожи); atonía f

medicineмедицинаmedicina

aletargamiento

atonía

anergia

letargo

torpor

colloquialразговорное выражениеcoloquial

flojedad

ColombiaКолумбияColombia

aliblanca

generalобщая лексикаgeneral

(пренебрежение) desdén

abandono (халатность)

delicadez

descuido (беспечность)

desprecio

despreocupación

flojedad

flojera

incuria

indiligencia

mal recaderodo

omisión

pigricia

trastada

dejadez

descompostura

desgaire

desidia

esquivez

frescura

inobservancia

negligencia

remisión

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(пренебрежение) desdén m, desprecio m

negligencia f, descuido m (беспечность); despreocupación f, abandono m (халатность)

lawюриспруденцияjurídico

conducta descuidada

culpa

falta de previsión

imprevisión

imprudencia

imprudencia concurrente

negligencia contrubuyente