автомобильный термин
soporte flotante, soporte móvil, soporte oscilante
техника
apoyo de dilatación
(напр., катковая) asiento expansión
общая лексика
almadía
barca llana
существительное мужского рода
puente volante, pontón flotante; almadía f, balsa f (плот), buque transbordador, transbordador m
военный термин
transbordador m
barco m de transbordo
almadía f
balsa f
автомобильный термин
balsa
ferry
buque transbordador, transbordador
техника
chalan
transbordador
общая лексика
alardoso
avalentado
avalentonado
blasonador
fantástico
jactancioso
preciado
vanaglorioso
empampirolado
hablador
hablanchín
hablantín
jácaro
прилагательное
jactancioso, vanaglorioso, preciado
разговорное выражение
alabancioso
fachendista
fachendoso
fachendón
terne
американизм
pantorrilllludo
flotante
pintor
Мексика
fachoso
Коста-Рика
gañotudo