automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

flujo

mechanicsмеханикаmecánica

estiramiento

technicalтехникаtécnico

alteración progresiva

arrastre

corrimientos

creep

deformación cronopendiente bajo carga

deformación por fluencia

deslizamiento plástico

escurrimiento plástico

fluaje (металла)

fluencia lenta

termofluencia

viscofluencia

deslizamiento

fluencia (металлов)

fluidez (см. тж. fluencia)

flujo (см. тж. fluencia)

generalобщая лексикаgeneral

fluencia (тж. физ.)

fluidez

liquidez

fluctuación (рабочей силы и т.п.)

fluctuamiento (рабочей силы и т.п.)

vertíbilidad (жидкости)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

fluidez f, fluencia f (тж. физ.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fluidez

technicalтехникаtécnico

capacidad de fluir

propiedades de flujo

viscosidad reciproca

figurativeв переносном значенииsentido figurado

fluctuación f

technicalтехникаtécnico

resistencia a la fluencia

resistencia al arrastre

resistencia al creep

technicalтехникаtécnico

deformación cronopendiente bajo carga

deformación por fluencia

deslizamiento

deslizamiento plástico

arrastre

generalобщая лексикаgeneral

chorreo

curso

decurso (времени)

hilero de corriente (воды)

tendencia

transcurso (времени)

chorro

corriente

flujo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(ток, струя) corriente f, curso m

(о времени) transcurso m, curso m

(направление - литературное и т.п.) corriente f, tendencia f

economicsэкономикаeconomía

corriente (в теории)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

flujo

technicalтехникаtécnico

curso (напр., процесса)

estirado (металла при листовой штамповке)

fluencia

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(ход) curso m, marcha f

literatureлитератураliteratura

(ход) curso

marcha

generalобщая лексикаgeneral

(в учебном заведении) ingreso

arroyo

corriente (de agua)

espadañada

promoción

riolada

torrente

chorro

reguero

turbonada

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(в учебном заведении) ingreso m, promoción f

torrente m, corriente f (de agua), flujo m

(конвейерная система производства) cadena f (de producción)

economicsэкономикаeconomía

corrientes (и)

corriente

medicineмедицинаmedicina

flujo

electronicsэлектроникаelectrónica

flujo

corriente

torrente

cadena (de producción)

militaryвоенный терминmilitar

flujo m

corriente f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

flujo

figurativeв переносном значенииsentido figurado

torrente m, flujo m

literatureлитератураliteratura

flujo

turbión

colloquialразговорное выражениеcoloquial

chorrillo

technicalтехникаtécnico

fluencia

tiraje (воздуха)