electronicsэлектроникаelectrónica

fórmula aproximada

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aproximación

generalобщая лексикаgeneral

farmacopea

recetario

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

recetario m, farmacopea f

technicalтехникаtécnico

formula (напр., краски)

economicsэкономикаeconomía

fórmula de Laspeyres

regla Laspeyres

lawюриспруденцияjurídico

formulario de propuesta

fórmula de propuesta

generalобщая лексикаgeneral

china (в детских играх)

fórmula de rifar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(игра) перев. выраж. echar a la pirula, а тж. гл. contar (непр.) vt

economicsэкономикаeconomía

calendario de pagos

fórmula de pagos

horario de pagos

generalобщая лексикаgeneral

para cubrir el expediente (apariencias)

por fórmula

pro forma

generalобщая лексикаgeneral

materia

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

modelo de escritura

medicineмедицинаmedicina

f (breathing frecuency)

f (frecuencia respiratoria)

fórmula

formulación

prescripción

generalобщая лексикаgeneral

decir

dicho

locución (лингв.)

manifestación (проявление)

término

traducción (чувств, мыслей и т.п.)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие и результат) expresión f; manifestación f (проявление)

(оборот речи) expresión f; locución f (лингв.); término m

(внешний вид) expresión f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

expresión

mathematicsматематикаmatemáticas

expresión (лица и т.п.)

fórmula f