Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
con desparpajo
con frescura (fam.)
sin ceremonia
sin reparo
наречие
con desparpajo, sin ceremonia; con frescura (fam.); sin reparo
общая лексика
con descaro
con insolencia
descaradamente
insolentemente
наречие
con insolencia, insolentemente; con descaro, descaradamente; con frescura (fam.)
фамильярное выражение
con frescura
общая лексика
descaro
frescura (бесцеремонность)
libertad de maneras
familiaridad
llaneza
существительное женского рода
familiaridad f; libertad de maneras, descaro m, frescura f (бесцеремонность)
общая лексика
descaro
desparpajo
falta de ceremonia
falta de cumplimiento
frescura
существительное женского рода
desparpajo m, frescura f, descaro m, falta de ceremonia; falta de cumplimiento
общая лексика
anchura
descaro
desembarazo
desenvoltura
despejo
frescura (наглость)
tupé
verdor
cerrería
desahogo
desate
desempacho
desparpajo
relente
soltura
существительное женского рода
descaro m, frescura f (наглость); desenvoltura f (о манерах, тоне и т.п.)
общая лексика
descaro
desfachatez
desgarro
empaque (Ю. Ам.)
frescura (fam.)
insolencia
relente
sinvergüencería
valor
fatuidad
raimiento
tupé
существительное среднего рода
sinvergüencería f, insolencia f, descaro m; frescura f (fam.); empaque m (Ю. Ам.)
Аргентина
macana
Чили
empaque
Эквадор
lisura
общая лексика
abandono (в разговоре и т. п.)
desembarazo
desempacho
libertad
naturalidad
desenvoltura
despejo
esparcimiento
frescura
Аргентина
quimba
общая лексика
broma pesada
bromazo
chocarreria
chocarrería
bronca
frescura
Куба
choteo
общая лексика
descaro
desenvoltura
desfachatez
desuello
desvergüenza
frescura (наглость)
impudencia
impudor
impúdica
procacidad
sinvergüencerìa
sinvergonzonería (Fernando Sánchez Dragó)
poca vergüenza
desgarro
impudicicia
существительное среднего рода
desvergüenza f; impúdica f, descaro m (беззастенчивость); frescura f (наглость); pechuga f (Лат. Ам.); desfachatez f
разговорное выражение
descoco
Колумбия
coleto
pechuga
Перу
pechuga onada
общая лексика
con desembarazo
con desenfado (о манерах, тоне и т. п.)
con desenvoltura
con frescura (нагло)
con soltura
de una manera desembarazada
наречие
con frescura (нагло); con soltura, de una manera desembarazada, con desenvoltura, con desenfado (о манерах, тоне и т.п.)
Коста-Рика
libertariamente
