electronicsэлектроникаelectrónica

material magnéticamente duro (de alta coercitividad)

technicalтехникаtécnico

material fuertemente magnético

generalобщая лексикаgeneral

echar un resplandor vivo

relucir fuertemente

generalобщая лексикаgeneral

(по своему действию, проявлению) fuertemente

a raja tabla

con fuerza

con violencia (непереносимо)

de lo lindo

de recio

estrepitosamente

firmemente

fuerte

grande

gravemente (серьёзно; опасно)

reciamente (резко)

robustamente (крепко)

vigorosamente (стойко)

violentamente

cantidad

adverbнаречиеadverbio

fuerte, con fuerza, fuertemente; firmemente, vigorosamente (стойко); robustamente (крепко)

(по своему действию, проявлению) fuertemente; grande; gravemente (серьезно; опасно); violentamente, con violencia (непереносимо); reciamente (резко)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

un montón

generalобщая лексикаgeneral

(безжалостно) cruelmente

(сильно; резко) violentamente

atrozmente

brutalmente

con brutalidad

con crueldad

con mano pesada

con violencia

fuertemente

violentamenier

adverbнаречиеadverbio

(безжалостно) cruelmente, con crueldad, brutalmente, con brutalidad

(сильно; резко) violentamente, con violencia; fuertemente, atrozmente

generalобщая лексикаgeneral

(плотно) apretadamente

ajustadamente

bien (хорошо)

con fuerza (крепко)

fuertemente

adverbнаречиеadverbio

(плотно) apretadamente, ajustadamente; fuertemente, con fuerza (крепко); bien (хорошо)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

безл. в знач. сказ. (о затруднительном положении) mal

(с трудом) difícilmente

despacio (медленно)

lentamente

penosamente

(с трудом) difícilmente, penosamente; lentamente, despacio (медленно)

generalобщая лексикаgeneral

(быстро) a lo vivo

(сильно) fuertemente

(ярко, ясно) con vivacidad

agudamente (остро)

animadamente

claramente

con viveza

de prisa (проворно)

netamente

profundamente

pronto

rápidamente

visiblemente (отчётливо)

vivamente

adverbнаречиеadverbio

(оживленно) vivamente, animadamente

(быстро) a lo vivo, rápidamente, pronto; de prisa (проворно)

(ярко, ясно) con vivacidad, con viveza, claramente, netamente; visiblemente (отчетливо)

(сильно) fuertemente, profundamente; agudamente (остро)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

azogadamente

generalобщая лексикаgeneral

(внезапно) bruscamente

a empujones

con aspereza

con dureza

de una manera brusca

de una manera viva (penetrante, aguda)

fuertemente (сильно)

en seco

duramente

drásticamente

agriamente

adverbнаречиеadverbio

de una manera viva (penetrante, aguda); fuertemente (сильно)

(внезапно) bruscamente, de una manera brusca

(грубо, дерзко) bruscamente, con dureza, con aspereza

(четко) ostensiblemente