generalобщая лексикаgeneral

con el hato y garabato

generalобщая лексикаgeneral

mamarrachada

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aleluya

garabato

garrapato (о писании)

mamarracho (о картине)

pintarrajo

zarrampinada

pintarrajo m; garabato m, garrapato m (о писании); mamarracho m (о картине)

(о стрельбе) chambón m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cadena antideslizante, garabato, garra de zapata, talón de tierra

generalобщая лексикаgeneral

amenidad

aquel

aquella

atracción

donaire

encanto (прелесть)

gachonada

gachonería

garabato

atractivo

gentileza

viveza

ángel

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

atractivo m; encanto m (прелесть)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

gracia

generalобщая лексикаgeneral

aviento

bielda (для сена, соломы)

bieldo (для сена, соломы)

mielga

tridente (трёхзубые)

aventador

horca

horquilla

pluralмножественное числоplural

horquilla f, horca f

technicalтехникаtécnico

garabato

horquilla (см. тж. horquillas)

generalобщая лексикаgeneral

broche

garrapato

macho (застёжки)

pasador

prendedero

gacilla

corchete (с петлёй)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(застежка) corchete m, broche m

(росчерк) gancho m, garrapato m

gancho m

medicineмедицинаmedicina

retractor

tenáculo

uncus o gancho del hipocampo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

diente, gancho, uña

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

portapesos

EcuadorЭквадорEcuador

garrancho

technicalтехникаtécnico

garabato

garabito

garfio

rasqueta

See alsoСмотрите такжеVéase también

крючкотвор

generalобщая лексикаgeneral

camándula

doblez

duplicidad

falacia

falsedad

gazmoñada

gazmoñería

hipocresía

humildad de garabato

segunda intención

teatinería

tartufismo

disfraz

mojigatería

rebozo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

hipocresía f; falsedad f; rebozo m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

gatatumba

ronce

(чаще pl) arrumaco

gatería

roncería

ChileЧилиChile

mitiquería

generalобщая лексикаgeneral

tenazas f pl (тж. воен.)

alicate

(чаще pl) tenaza (манёвр)

militaryвоенный терминmilitar

(чаще pl) tenaza

(манёвр) tenazas f pl

technicalтехникаtécnico

alicates

grapa de tijera (для подъема каменных блоков)

mordazas

playo

tenaza

tenazas

castañuela

cárcel

gatillo

muelle (напр., рельсовые)

pluralмножественное числоplural

alicates, arrancaclavos, banco de enderezar, desclavador, diente, dispositivo, garabato, prensa, quijadas del tornillo, pinzas, tenazas, uña

generalобщая лексикаgeneral

bichero (багор)

garfio

corvo

gafa (для поднятия тяжестей)

gancho

garabato

laña

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

gancho m; garfio m, bichero m (багор)

(мн. крюки, крючья)

militaryвоенный терминmilitar

gancho m

garfio m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bisagra, corte, gancho, garfio

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

enganche

portapesos

EcuadorЭквадорEcuador

garrancho

technicalтехникаtécnico

cangrejo

colgador colgante

engarzador

garabito

gato

lana

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(окольный путь) rodeo

descarrío

(окольный путь) rodeo m, descarrío m