экономика
empresa agrícola estatal
granja estatal (agrícola)
устаревшее выражение
propietario de una granja caballar (de una remonta, de un acaballadero)
общая лексика
alquería
caserio
caserío
granja
jútor
villoría
casería
quinte ría
casar
существительное мужского рода
jútor m, casería f, caserío m; granja f (ферма)
(мн. хутора)
устаревшее выражение
casal
Мексика
rancho
экономика
granja pequeña mercantil
pequeña economía mercantil
общая лексика
de casería
de caserío
de granja
de jútor
granjeril
прилагательное
de jútor, de casería, de caserío; de granja, granjeril
общая лексика
существительное среднего рода
(система хозяйства) agricultura de granjas
собирательное выражение
estancieros
granjeros pl
rancheros (Лат. Ам.)
granjeros m pl; estancieros m pl, rancheros m pl (Лат. Ам.)
общая лексика
существительное женского рода
granja de cría de animales de piel fina
общая лексика
huerto
jardín
parcela individual (aneja a la casa)
экономика
lote individual
granja familiar
общая лексика
(оборудование, инвентарь) equipo
utillaje
casa
существительное среднего рода
(оборудование, инвентарь) equipo m, utillaje m
economía f
экономика
estancia
granja
explotación
hacienda
автомобильный термин
economía
servicio
сельское хозяйство
(отдельное) hacienda
explotación agrícola
(отдельное) hacienda f, granja f, explotación agrícola
разговорное выражение
(предметы) cosas pl
bártulos (пожитки, вещи)
(предметы) cosas f pl; bártulos m pl (пожитки, вещи)
общая лексика
alquería
casería
cortijo
granja
quinte ría
sitio
almunia
masada
экономика
hacienda
estancia
rancho
юриспруденция
(животноводческая) hacienda
автомобильный термин
armadura
техника
armadura
(стропильная) cercha de cubierta
(балочная) viga
armazón
carcasa
armadura f, viga f
Аргентина
chacra
chácara
Чили
posesión
сельское хозяйство
finca
rancho (Лат. Ам.)
granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)