общая лексика
(заставить опуститься) bajar
(остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular)
(подвергнуть осаде) asediar (тж. перен.)
bajar los bríoms a uno (кого-л.)
hacer retrechar
hacer volver grupas (лошадь)
(подвергнуть осаде) sitiar
совершенный вид глагола
(остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular); hacer retrechar, hacer volver grupas (лошадь)
(прич. страд. прош. -жд-)
(подвергнуть осаде) sitiar vt; asediar vt (тж. перен.)
(заставить опуститься) bajar vt, precipitar vt
химия
depositar
precipitar
precipitar vt, depositar vt
в переносном значении
(одернуть) bajar los humos (a)
литература
(одёрнуть) bajar los humos (a)
общая лексика
(приказ; командование) orden
gente
mando
tripulación (судна, самолёта)
voz de mando
equipo
partida
существительное женского рода
(отряд) equipo m; воен. destacamento m
(приказ; командование) orden f, mando m; voz de mando
медицина
comando
вычислительная техника
instrucción
электроника
instrucción
orden (f)
военный термин
destacamento
dotación
(приказ) voz f de mando
(подразделение) equipo m
grupo m
tripulación f
автомобильный термин
equipaje, equipo, grupo
тавромахия
cuadrilia
морской термин
equipaje
tripulación f, dotación f
общая лексика
(группа) grupo
anillo
cuadrilla
anillllo (цепи)
существительное среднего рода
(группа) grupo m, cuadrilla f
(мн. звенья)
(цепи) eslabón m, anillo m
(часть рыбы) rodete (rodaja, trozo) de pescado (de vértebra a vértebra)
(составная часть какого-либо целого) eslabón m
(венец - в срубе) corona f
экономика
miembro
медицина
sección
seccionar
электроника
órgano
unidad
eslabón
elemento
военный термин
escuadra
escuadra f; ав. patrulla f
автомобильный термин
miembro, órgano
техника
miembro (механизма или машины)
sarta (трубопровода)
órgano (механизма или машины)
asa (цепи)
célula (фильтра)
malla (цепи)
pisadera (гусеницы)
secuencia
авиация
patrulla
Куба
escuadrilla f
общая лексика
(группа, отряд) grupo
clan (клан)
equipo (рабочих)
mano
serie
tanda (в бильярд)
lote (товара, скота)
parte
partida (в игре)
pasada (в игре)
partido
существительное женского рода
(в игре) partida f, mano f
(группа, отряд) grupo m, partida f; cuadrilla f, equipo m (рабочих); clan m (клан)
(товаров и т.п.) partida f, lote m
экономика
lote (см. тж. lotes; грузов или товаров)
partida (товара)
юриспруденция
porción (товара)
устаревшее выражение
desposada
desposado
desposanda
desposando
desposando m, desposanda f; desposado m, desposada f
разговорное выражение
timbirimba
техника
cuadrilla
lote (напр., товара)
музыка
parte f
политический термин
partido m
Чили
naipada
общая лексика
motor giratorio
móvil
propulsor (тж. перен.)
motor
существительное мужского рода
motor m, propulsor m (тж. перен.)
экономика
ingenio
máquina
медицина
pulsión
unidad
motor
электроника
motor
военный термин
motor m
propulsor m
ingenio m
автомобильный термин
motor
техника
aparato propulsor
grupo motor
grupo propulsor
motor de aceite pesado
maquina
propulsión
propulsor
Смотрите также
общая лексика
(западать) abollarse
hundirsel
просторечие
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada
en grupo
en tropel
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada, en tropel, en grupo
разговорное выражение
(бросать) echar
(грузно входить) irrumpir
(падать) caerse
arrojar
hacer irrupción
hundirse
lanzar (dentro)
(бросать) echar vt, arrojar vt, lanzar vt (dentro)
общая лексика
(западать) abollarse
hundirsel
просторечие
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada
en grupo
en tropel
(вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada, en tropel, en grupo
разговорное выражение
(бросать) echar
(грузно входить) irrumpir
(падать) caerse
arrojar
hacer irrupción
hundirse
lanzar (dentro)
(бросать) echar vt, arrojar vt, lanzar vt (dentro)
общая лексика
(заставить опуститься) bajar
(остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular)
asediar (тж. перен.)
hacer retrechar
hacer volver grupas (лошадь)
bloquear
sitiar (крепость)
медицина
sedimento
военный термин
asediar
cercar
sitiar
литература
(одёрнуть) bajar los humos (a)
химия
depositar
precipitar
Смотрите также
общая лексика
dicho
discurso (тк. речь на собрании)
vocablo
voz (тж. как единица речи)
verbo
decir
существительное среднего рода
palabra f; vocablo m, voz f (тж. как единица речи); discurso m (тк. речь на собрании)
(обещание) palabra f
электроника
palabra
grupo de señales
устаревшее выражение
(литературное произведение) cantar (песнь)
panegírico (похвальная речь)
(литературное произведение) cantar m (песнь); panegírico m (похвальная речь)
общая лексика
bloque de casas
(грузоподъёмный) garrucha
manzana (зданий)
(грузоподъёмный) motón
(грузоподъёмный) polea
(грузоподъёмный) roldana
carrillo
percha (для подъёма тяжестей)
существительное мужского рода
(грузоподъемный) polea f, motón m, garrucha f, roldana f
экономика
unidad
юриспруденция
pabellón
медицина
bloqueo
tróclea
электроника
bloque
unidad
polea
roldana
motón
garrucha
военный термин
bloque m
unidad f
автомобильный термин
(механизм в форме колеса с жёлобом по окружности) polea, polipasto
(узел машины) conjunto, agregado, bloque, unidad
(двигателя) bloque del motor
(группа, совокупность) grupo, conjunto, familia
политический термин
alianza
coalición
bloque
bloque m, coalición f, alianza f
морской термин
cuadernal
motón
pasteca
araña
candelera
строительство
macizo
(каменный) bloque m
техника
garrucha
grupo
motón (механизм)
pack (напр., из диодов или транзисторов)
polea
roldana
trocla
percha (талей)
(секция, комплект) bloque m