общая лексика
guarda
guardián
hafiz
vigilante
custodio
существительное мужского рода
guarda m, vigilante m, guardián m
(мн. сторожа)
церковное выражение
pertiguero
железнодорожное дело
guardabarrera
Куба
guardiero (имения, хутора)
общая лексика
guardián (монастыря)
церковное выражение
abad
prior
superior
abad m, superior m
общая лексика
conservador (музея, библиотеки)
guardián
hafiz
custodio
depositario
существительное мужского рода
guardián m, custodio m, depositario m; conservador m (музея, библиотеки)
юриспруденция
curador
depositaria
detentor
economato
ecónomo
guarda
interventor
locatario
teniente
общая лексика
guardián
sobreveedor
veedor
vigilante
celador
custodio
inspector
существительное мужского рода
celador m, inspector m, vigilante m, guardián m
юриспруденция
alcaide
cabo
custodia
fiscalizador
gendarme de custodia
Боливия
rondín
Чили
mayordomo
общая лексика
curador
tentemozo
существительное мужского рода
tutor m
юриспруденция
conservador
custodio
ecónomo
guardador
guardián
interventor
общая лексика
patrono
существительное мужского рода
curador m
юриспруденция
conservador
custodio
ecónomo
ejecutor
guardador
guardián
tutor
общая лексика
vigilante
guarda de seguridad
controlador de acceso
guarda
vigilante de seguridad
юриспруденция
custodia
разговорное выражение
guardia
guardián
guardia m, guardián m
(агент охранки) agente de la ojranka
история
(агент охранки) agente de la ojranka
общая лексика
acomodador (в театре)
inspector
registrador
revisor
veedor
interventor
экономика
auditor (ревизор)
censor
юриспруденция
alcaide
custodia
fiscal
fiscalizador
gendarme de custodia
guardiacárcel
guardián
ordenador
автомобильный термин
controlador, fiscalizador, vigilante técnico
общая лексика
agente de policía
alguacil
de policía
esbirro
policial
policíaco
прилагательное
de policía, policíaco
существительное мужского рода
policía m
юриспруденция
agente
comisario
guardián
municipal
oficial policial
paco
policiano
tira
разговорное выражение
porqueron
polizonte
презрительное выражение
guindilla
пословица
aguacil
andador
Колумбия
cachaco
Центральная Америка
policial (сущ.)
Чили
carabinero