generalобщая лексикаgeneral

(poner) a mal tiempo buena cara

hacer de tripas corazón

generalобщая лексикаgeneral

(хорошую) a mal tiempo buena cara

(хорошую) hacer de tripas corazón

generalобщая лексикаgeneral

hacer cara

insubordinarse

oponerse (a)

rebelarse

salir al encuentro

contrariar

cuadrarse

forcejar

forcejear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

oponerse (непр.) (a), contrariar vt; respingar vi (fam.)

Americanамериканизмamericanismo

hacer gola

familiarityфамильярное выражениеfamiliaridad

respingar

MexicoМексикаMéxico

hacerse jaula

ChileЧилиChile

retrobar

generalобщая лексикаgeneral

(всё, многое) teñir

(заново) pintar de nuevo

(изменить цвет) tomar otro (mudar de) color

repintar (стены и т. п.)

reteñir (материю и т. п.)

teñir de nuevo

tintar (todo, mucho)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(все, многое) teñir (непр.) vt, tintar vt (todo, mucho)

(заново) pintar de nuevo, repintar vt (стены и т.п.); teñir de nuevo, reteñir (непр.) vt (материю и т.п.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

repintar

literatureлитератураliteratura

guardar la cara

hacer dos caras

generalобщая лексикаgeneral

forcejar

forcejear

hacer cara

impugnar

objetar

oponer

oponerse

poner reparo

protestar

replicar

rechistar

poner peros

contrarrestar

guerrear

opugnilaciónar

reclamar

responder

lawюриспруденцияjurídico

atacar

contender

contestar en juicio

contrariar

controvertir

deducir

deducir oposición

descargarse (по иску, против обвинения)

descargo (по иску, против обвинения)

desconformar

esceptuar

excepcionar

excepcionarse

formar artículo

formular oposición

reclamar contra algo

recusar

reprobar

tachar

ArgentinaАргентинаArgentina

retrucar

ChileЧилиChile

retrobar

corcovear

See alsoСмотрите такжеVéase también

возразить