pluralмножественное числоplural

(скл. как м.) тех. artículos metálicos (laminados, alambre etc.)

technicalтехникаtécnico

articulo metálicos

(скл. как la) artículos metálicos (laminados, alambre, etc.)

herraje

generalобщая лексикаgeneral

ramplón

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

herradura f; casquillo m (Лат. Ам.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

herradura

Americanамериканизмamericanismo

casquillo

ArgentinaАргентинаArgentina

herraje

technicalтехникаtécnico

armadura de montaje

herrajes de montaje

generalобщая лексикаgeneral

herraje

herradura (лошадей)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(лошадей) herradura f, herraje m

forja f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

forja, forjado, forjadura, fragua, fraguado, martillo

ColombiaКолумбияColombia

herranza

technicalтехникаtécnico

forja de desbaste

forjado (см. тж. forja)

forjadura

fraguado

martillado

martilleo

generalобщая лексикаgeneral

quincalla

technicalтехникаtécnico

ferretería

herrería

materia de ferretería

herraje

MexicoМексикаMéxico

ferretero

generalобщая лексикаgeneral

(действие) orla

ribete

ribeteado

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(кант) orla f, ribete m

(действие) orla f, ribeteado m

electronicsэлектроникаelectrónica

franja (en televisión)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

escuadreo, herraje

technicalтехникаtécnico

orla

lawюриспруденцияjurídico

enseres

electronicsэлектроникаelectrónica

accesorios

aditamentos

armadura

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

artefacto, accesorios, armadura

buildingстроительствоconstrucción

ferralla

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)

technicalтехникаtécnico

agregados

aparatos auxiliares

armazón

envarillado (железобетона)

habilitaciones

herraje

herrajes

herramental

varillaje

armadura

accesorios

aditamentos

ajustes

artefactos

guarniciones

guarnición

armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)

generalобщая лексикаgeneral

rebañadera

zapaquilda

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

gata f

militaryвоенный терминmilitar

(для разминирования) arpón m

rezón m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

garfio, torno elevador

nauticalморской терминtérmino marítimo

rezón

gata f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

morronga

morroña

technicalтехникаtécnico

cangrejo

ChileЧилиChile

muza

pluralмножественное числоplural

кошки (шипы, надеваемые на обувь) crampones m pl, herrajes m pl (для хождения по ледникам); trepadores m pl (для лазания на столбы)

кошки стар. (плеть) disciplinas f pl; gato de nueve patas (fam.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

кошке под хвост