общая лексика
aborrecedor
de odio
hostil (враждебный)
прилагательное
aborrecedor, de odio; hostil (враждебный)
причастие
от ненавидеть
общая лексика
desafecto
hostil
pugnante
adverso
enemigo
opuesto
прилагательное
hostil (враждующий); contrario, enemigo (недружелюбный)
юриспруденция
hostil (в т.ч. и о свидетеле)
литература
helado
Чили
malamistado
общая лексика
mirada de pocos amigos
mirada hostil
общая лексика
abominable
chocante
(неприятный) detestable
(неприятный) nauseabundo (тошнотворный)
nauseativo
opuesto (чему-л.)
repugnante
tedioso
empalagoso (о пище)
fastidioso
hastioso
прилагательное
(неприятный) repugnante, detestable; nauseabundo (тошнотворный)
(противоречащий) contrario
юриспруденция
desconforme
hostil (о стороне в процессе)
разговорное выражение
chungo
книжное выражение
(противоположный) opuesto
(противоположный) opuesto, contrario
Мексика
incapaz