generalобщая лексикаgeneral

todos los huéspedes se han sentado a la mesa

medicineмедицинаmedicina

reacción de injerto-contra-huésped

enfermedad homóloga

enfermedad secundaria

medicineмедицинаmedicina

reacción de injerto-contra-huésped

enfermedad homóloga

enfermedad secundaria

medicineмедицинаmedicina

reacción de injerto-contra-huésped

enfermedad homóloga

enfermedad secundaria

medicineмедицинаmedicina

rechazo del injerto

reacción de injerto-contra-huésped

generalобщая лексикаgeneral

huésped no invitado

pegote

visita (huésped) no invitado

phraseologyфразеологизмfraseología

aguafiestas

generalобщая лексикаgeneral

amo

dueño

hospedador (по отношению к гостю)

patrono (наниматель)

principal

propietario (владелец)

señor

huésped (квартиры, гостиницы и т.п.)

jefe

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

amo m, dueño m; patrón m, propietario m (владелец); patrono m (наниматель); huésped m, hospedador m (по отношению к гостю)

economicsэкономикаeconomía

empleador

patrón

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(муж) marido m

provincialismобластное выражениеprovincialismo

(муж) marido m

literatureлитератураliteratura

(полновластный распорядитель) dueño

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(полновластный распорядитель) dueño m

GuatemalaГватемалаGuatemala

niño

EcuadorЭквадорEcuador

ñiño (обращение негров к белым)

generalобщая лексикаgeneral

lugar de honor (в избе)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(в избе)

rinconera del icono

lugar (mesa) para los huéspedes de honor