автомобильный термин
emblema (de la marca), placa de fábrica, placa de identificación (de nombre), placa de identificación de piezas, placa de la marca, placa membrete
общая лексика
descubrimiento
ostension
revelación
существительное среднего рода
revelación f, descubrimiento m
медицина
clarificación
identificación
автомобильный термин
revelación, detección
техника
detectado
юриспруденция
Código de Identificación Fiscala
NIF
(иденификационный номер налогоплательщика) cuit
сокращение
R. F. C. (индивидуальный номер налогоплательщика)
экономика
certificado de concesión de número de identificación fiscal
военный термин
radiofaro m visual-auditivo
radiofaro de identificación visual y acústica
юриспруденция
C.I.F.
сокращение
NIF
экономика
marcación (напр. товара)
marcado (напр. товара)
медицина
etiquetado
электроника
marcado
marcación
военный термин
marcación f
автомобильный термин
marca de identificación, marcado
торговля
rotulación
сельское хозяйство
marcación del surco
техника
(клеймо) marca
etiquetado
marcaje
selladura
sello
identificación
marcado m, selladura f, marcaje m
(клеймо) marca f, sello m
общая лексика
(знак) marca
estampilla
padrón
pegunta
carácter (на скоте)
empega (смолой)
estigma (выжженное раскалённым железом)
fierro (на скоте)
hierro (на скоте)
существительное среднего рода
(знак) marca f, sello m, estampilla f; estigma m (раба)
(орудие) marcadora f
экономика
marca
юриспруденция
marcas
медицина
sello
автомобильный термин
marca de identificación, sello
Мексика
jierra (у скота)
техника
marcar
herrete (инструмент)
marca de identificación
общая лексика
c.r.i.p