общая лексика
de una manera imprudente
imprudentemente (неосторожно)
insensatamente
irrazonablemente (неразумно)
наречие
de una manera imprudente, imprudentemente (неосторожно); insensatamente, irrazonablemente (неразумно)
общая лексика
arriesgado (опрометчивый)
atolondrado
impensado (необдуманный)
imprudente
inconsiderado
irreflexivo
precipitado
прилагательное
inconsiderado, imprudente, irreflexivo; impensado (необдуманный); arriesgado (опрометчивый)
общая лексика
atronado
desacertado
desconsiderado
destornillado
imprudente (неосторожный)
inconsiderado
indeliberado
irreflexivo
mal advertido
niño
precipitado
temerario
vivo (о словах, действиях)
atropellado
precipitoso
прилагательное
inconsiderado, indeliberado, irreflexivo; imprudente (неосторожный)
американизм
abombado
общая лексика
alocado
atronado
barbaresco
barbárico
bestial
bárbaro
desaguisado
descabellado
desrazonable
imprudente (неблагоразумный)
indeliberado
irrazonable
irreflexivo
precipitado
temerario
aturdido
desatentado
desatinado
desvariado
disparatado
loqueseo
mentecato
прилагательное
irreflexivo, irrazonable, desatinado, descabellado; imprudente (неблагоразумный)
американизм
abombado
юриспруденция
homicidio accidental
homicidio culposo
homicidio impremeditado
homicidio imprudente
homicidio involuntario
homicidio preterintencional
общая лексика
(безрассудный) imprudente
(свойственный сумасшедшему) de loco
de demente
de locura
frenético
insensato
loco
(также перен.) orate
venático
vesánico
прилагательное
(свойственный сумасшедшему) de loco, de demente, de locura
(безрассудный) imprudente, insensato
устаревшее выражение
(лишённый рассудка) loco
demente (тж. в знач. сущ.)
(лишенный рассудка) loco, demente (тж. в знач. сущ.)
разговорное выражение
(чрезмерный) excesivo
desmesurado
fabuloso
(чрезмерный) excesivo, desmesurado, fabuloso
литература
deíirante
desorbitado
Колумбия
jubilado
Чили
locadio
общая лексика
(пренебрежительный) desdeñoso
dejado
despectivo
despreocupado (халатный)
flojo
incurioso
negligente
omiso
pigre
mal arreglado
abandonado
descuidado
desidioso
remiso
прилагательное
negligente, incurioso, descuidado; despreocupado (халатный)
(пренебрежительный) desdeñoso, despectivo
юриспруденция
imprudente
Мексика
perdulario
Центральная Америка
echado
общая лексика
atolondrado
aturdido
casquivano
desatentado
despistado
despreocupado
frivolo
liviano
fácil
ligero
nugatorio
pueril
vano
veraniego
прилагательное
ligero, frívolo, liviano; indolente (беззаботный); irreflexivo (необдуманный); imprudente (несерьезный); superficial (поверхностный)
разговорное выражение
alegre
Венесуэла
zarando