generalобщая лексикаgeneral

accidentalmente (от случая к случаю)

casualmente

de relance

fortuitamente

por accidente

por carambola

por casualidad

por incidencia

por suerte

por un descuido

a dicha

acaso

adverbнаречиеadverbio

casualmente, por (de) casualidad, fortuitamente; accidentalmente (от случая к случаю)

parenthesisвводное словоinciso

por casualidad, acaso

technicalтехникаtécnico

al azar

generalобщая лексикаgeneral

(случайность) casualidad

acaecimiento

acontecimiento (происшествие)

asa

chance (Ю. Ам.)

contingencia

evento

hecho (факт, явление)

incidente

lance

oportunidad

proporción

rollo

ventura

andanza

asidero

emergencia

jornada

momento

ocasión

ocurrencia

relance

vaina

vez

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

caso m; hecho m (факт, явление); incidente m, acontecimiento m (происшествие)

(возможность) ocasión f, oportunidad f; chance m (Ю. Ам.)

(случайность) casualidad f, azar m

lawюриспруденцияjurídico

aventura

caso

caso incierto

incidencia

medicineмедицинаmedicina

accidente

caso

ArgentinaАргентинаArgentina

chance

volada

ChileЧилиChile

arrancada

technicalтехникаtécnico

azar