generalобщая лексикаgeneral

(запастись) armarse (de)

(оснастить чем-л.) equipar

apertrechar (Ч.)

armar

dotar

pertrechar (тж. перен. - чем-л.)

pertrecharse (тж. перен. - чем-л.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(оснастить чем-либо) equipar vt, dotar vt

armar vt, pertrechar vt (тж. перен. - чем-либо); apertrechar vt (Чили)

medicineмедицинаmedicina

brazo

literatureлитератураliteratura

(против кого-л., чего-л.) instigar

incitar

inducir

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(против кого-либо, чего-либо) instigar vt, incitar vt, inducir (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

aguzar

concitar

hurgar

incitar

instigar

malquistar

solevantar (к чему-л.)

soliviantar

tentar

turbar

inducir

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

instigar vt, incitar vt

(возбудить - любопытство и т.п.) excitar vt

MexicoМексикаMéxico

hacer pelos

ArgentinaАргентинаArgentina

palanquear

generalобщая лексикаgeneral

rebelarse

amotinarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

rebelarse, amotinarse

lawюриспруденцияjurídico

alzarse

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(подстрекать) incitar a la rebelión (al motín)

generalобщая лексикаgeneral

(предложить на обсуждение) proponer

(против кого-л.) instigar

despertar

excitar

incitar

presentar

suscitar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(против кого-либо) instigar vt, incitar vt

(прич. страд. прош. -жд-)

excitar vt, suscitar vt, despertar (непр.) vt

(предложить на обсуждение) proponer (непр.) vt, presentar vt

lawюриспруденцияjurídico

abrir (дело)

entablar (дело)

entablar pleito

incoar pleito

poner pleito

seguir pleito

generalобщая лексикаgeneral

impulsar

incitar

picar

sugerir (к чему-л.)

aguzar

convidar

empujar

estimular

fomentar

impeler

llevar (a + inf)

tentar

lawюриспруденцияjurídico

inducir

medicineмедицинаmedicina

pulsión

unidad

literatureлитератураliteratura

aguijonear

See alsoСмотрите такжеVéase también

побудить

generalобщая лексикаgeneral

abalanzar

arrebatar (Ю. Ам.)

atropellar (расталкивать)

atropellarse

dar empujones

empellar

excitar (на что-л.)

mover a empujones

empujar

impeler

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

empujar vt, empellar vt; atropellar vt (расталкивать); arrebatar vt (Ю. Ам.)

(толчками сдвигать) empujar vt, mover a empujones

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

empujar

sportспортdeporte

lanzar

levantar

lanzar vt; levantar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(куда-л., к кому-л.) llamar a la puerta (de)

(слоняться) estar

dirigirse (a)

encontrarse (ocioso, sin objetivo)

recurrir (обращаться; a)

rempujar

Americanамериканизмamericanismo

pujar

literatureлитератураliteratura

(побуждать) incitar (a)

instigar (a)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(побуждать) incitar vt (a), instigar vt (a)

generalобщая лексикаgeneral

arrebatar (Ю. Ам.)

atropellar (расталкивать)

atropellarse

dar empujones

empellar

empujar

mover a empujones

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(куда-л., к кому-л.) llamar a la puerta (de)

(слоняться) estar

dirigirse (a)

encontrarse (ocioso, sin objetivo)

recurrir (обращаться; a)

literatureлитератураliteratura

(побуждать) incitar (a)

instigar (a)

sportспортdeporte

lanzar

levantar

See alsoСмотрите такжеVéase también

толкать

generalобщая лексикаgeneral

arrebatar (Ю. Ам.)

atropellar (расталкивать)

atropellarse

dar empujones

empellar

empujar

mover a empujones

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(куда-л., к кому-л.) llamar a la puerta (de)

(слоняться) estar

dirigirse (a)

encontrarse (ocioso, sin objetivo)

recurrir (обращаться; a)

literatureлитератураliteratura

(побуждать) incitar (a)

instigar (a)

sportспортdeporte

lanzar

levantar

See alsoСмотрите такжеVéase también

толкать