общая лексика
abulia
apatía
apocamiento
blandenguería (слабоволие)
falta de carácter
indolencia (вялость)
существительное женского рода
apocamiento m, falta de carácter; abulia f, blandenguería f (слабоволие); apatía f, indolencia (вялость)
общая лексика
galbana
haraganería
holgazaneria
ignavia
indolencia (вялость)
pereza
somnolencia
soñolencia
remisión
существительное женского рода
pereza f, haraganería f; indolencia f (вялость)
Колумбия
maganza
общая лексика
con flojedad (слабо)
con indolencia
muellemente
desmayadamente
tibiamente
наречие
muellemente, con indolencia; con flojedad (слабо)
общая лексика
apatía
indiferencia
indiferentismo
indolencia
neutralidad
существительное среднего рода
indiferencia f, apatía f
общая лексика
trabajar como perro en canasta de lana (fam.)
trabajar con indolencia
общая лексика
flacidez (мышц, кожи)
languidez
marasmo
pereza
posma
blandura
cansera
desidia
flojera
frialdad
frigidez
indolencia
molicie
remisión
somnolencia
soñolencia
verriondez (плода)
существительное женского рода
(отсутствие бодрости) indolencia f, languidez f
pereza f; flacidez f (мышц, кожи); atonía f
медицина
aletargamiento
atonía
anergia
letargo
torpor
разговорное выражение
flojedad
Колумбия
aliblanca