общая лексика
declaración tributaria (de impuestos)
экономика
declaración de contribución sobre ingresos
declaración de impuesto
declaración fiscal
denuncia del contribuyente
estado con fines contributivos
manifestación de impuesto
юриспруденция
declaracion jurada
налоги
autoliquidación
общая лексика
(впуск) pase
(разрешение) permiso
acceso (доступ)
entrada
admision (куда-л.)
tolerancia
существительное мужского рода
(впуск) pase m, entrada f
(разрешение) permiso m; acceso m (доступ)
экономика
acceso
admisión
медицина
ingreso
tolerancia
электроника
tolerancia
военный термин
(разрешение) autorización f
permiso m
автомобильный термин
aspiración, concesión, permiso, sobreespesor, suplemento, tolerancia
техника
excentricidad (напр., круглости)
suplemento
tolerancia f
общая лексика
beneficio líquido (neto)
beneficios líquidos
экономика
beneficio líquido
beneficio neto
capital líquido
entradas netas
ganancia líqida
ganancias líquidas
ganancias netas
ingreso neto
renta líquida
utilidad neta
общая лексика
absorbencia
aspiración (о насосе)
sorbo
succión
absorción
resorción
существительное среднего рода
absorción f; мед. resorción f
медицина
absorción
adsorber
ingesta
ingreso
resorción
aspiración
электроника
absorción
succión
автомобильный термин
absorbencia, absorción, admisión, succión
техника
imbibición
общая лексика
(заработок) ganancia
embolso
entrada (доход)
socorro
percibo
существительное женского рода
(заработок) ganancia f; embolso m, entrada f (доход)
юриспруденция
beneficio
entradas
entradas brutas
gabela
(валовая) ganancias brutas
ingresos
rendimiento
rédito
utilidades
разговорное выражение
(помощь) ayuda
(помощь) ayuda f, socorro m
театр
aforo
экономика
impuesto individual sobre la renta
impuesto sobre ingresos individuales
impuesto sobre la renta de personas físicas
impuesto sobre la renta personal
общая лексика
empalizada
seto
tapia
valla
cercado
pared
существительное мужского рода
cerca f, cercado m; valla f (деревянный); empalizada f (частокол); tapia f (каменный)
медицина
(вещества на анализ; хранение) toma
ingesta
ingreso
военный термин
cerca
(проволочный) cerca de alambrada
техника
retirada (напр., скрапа)
Колумбия
trinchera
Эквадор
zanja
сокращение
(Министерства Экономики и Финансов Панамы) DGI
общая лексика
(в состав, в члены и т. п.) admisión
(способ) procedimiento
acogida
admision
afiliación
astucia
audiencia
captación
consulta (у врача)
dosis (доза)
ingreso (вступление)
método
proceder
acogída
pasaje
recepción
recibimiento
recibo
toma
tratamiento
visiteo (посетителей, визитёров)
экономика
aceptación
acepto
admisión
медицина
dosis
связь
recepción f
электроника
recepción
método
procedimiento
vía
военный термин
tiempo (ружейный)
recibo m
(метод) procedimiento m
método m
автомобильный термин
procedimiento
audiencia, recibo, recepción
Аргентина
asidero
техника
procedimiento
общая лексика
aprovechamiento
crecida (воды)
emolumento
fruto
granjería
interés
lucro (нажива)
negocio
producto
provecho (выгода)
ingreso
ancheta
beneficio
creces
ganancia
rendimiento
существительное женского рода
beneficio m, ganancia f; interés m, provecho m (выгода); lucro m (нажива)
(приращение) aumento m
экономика
beneficios
bonanza
esceso
excedente
ganancias
provecho
renta
(нераспределённая) superávit
utilidades
utilidad
автомобильный термин
rendimiento