общая лексика
débil
frío
negado
corto
(para, de) incapaz (к чему-л.)
indispuesto
inepto
inhábil
прилагательное
incapaz, inepto
юриспруденция
incompetente
общая лексика
impropio
indispuesto
inhábil (к чему-л.)
inservible
inútil
negado
прилагательное
inepto, inútil, impropio, inservible (для употребления); incapaz (неспособный к чему-либо)
экономика
inválido
Гондурас
incachable
общая лексика
(неприятный, затруднительный) embarazoso
(неудобный) incómodo
apurado
desmanotado
desmañado
incapaz
inepto
inhábil
no cómodo
payo
zaragutero
zoco
zopo
desairado
empachado
mazorral
parado
torpe
zocato
zompo
прилагательное
(неприятный, затруднительный) embarazoso, apurado
(неуклюжий) torpe, inhábil, incapaz
(неудобный) incómodo, no cómodo
разговорное выражение
bozal
американизм
malanga
Аргентина
ñango
Гондурас
asoleado
общая лексика
inválido
no válido
sin valor
ineficaz
nulo
прилагательное
no válido, sin valor, inválido, nulo
юриспруденция
frustráneo
inexequible
inhábil
inoficioso
nugatorio
общая лексика
(свободный от работы - о времени) de descanso
de asueto
festivo
no trabajador
que no trabaja
прилагательное
(свободный от работы - о времени) de descanso, de asueto, festivo
no trabajador, que no trabaja
(не располагающий к работе) que no predispone al trabajo
(не из рабочих) no obrero
экономика
inhábil (день)
общая лексика
incapaz de trabajar
inepto para el trabajo
inválido
прилагательное
incapaz de trabajar, inepto para el trabajo, inválido
юриспруденция
discapacitado
impedido
incapacitado
incapaz
incapaz para el trabajo
inhabilitado
inhábil
minusválido
общая лексика
fuera de sí (вне себя)
irresponsable (тж. юр.)
que no está en su juicio
que tiene perturbadas sus facultades mentales
прилагательное
irresponsable (тж. юр.); fuera de sí (вне себя); que no está en su juicio, que tiene perturbadas sus facultades mentales
юриспруденция
demente
inhábil
insano
loco
lunático