Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыэлектроника
dispersión por irregularidades del ambiente
dispersión de Tyndall
общая лексика
no observación
inobservancia (законов и т.п.)
существительное среднего рода
no observación f, inobservancia f
юриспруденция
desacato
desconsideración
falta de cumplimiento
incumplimiento
irregularidad (правил, формы)
simple contravención
юриспруденция
acción injusta
acto ilícito
acto injusto
falla
hecho culposo
injusticia
irregularidad
общая лексика
confusión
desorden
falta de orden (бессистемность)
desate
extravío
irregularidad
существительное женского рода
confusión f; desorden m, falta de orden (бессистемность)
общая лексика
conculcación
contravención (приказа, закона)
infracción (закона, договора)
transgresión (закона и т.п.)
vulneración
alteración
trastorno
violacion
traspasación (закона и т.п.)
traspasamiento (закона и т.п.)
traspaso (закона и т.п.)
violación (закона)
существительное среднего рода
violación f, infracción f, contravención f
экономика
violencia (закона)
юриспруденция
abuso
atropello
contrafuero (прав, закона, нормы)
culpa (закона)
delincuencia (договора, закона)
(менее тяжкое, административное) desafuero
desafío
extralimitación (норм права)
inobservancia
intrusión (какого-л. права)
irregularidad
menoscabo
perjuicio
(право) quebrantamiento
rompimiento
rotura
simple contravención
медицина
(функции) anomalía
déficit
trastorno
discrasia
displasia
deficiencia
perturbación
связь
interrupción f
электроника
perturbación
defecto
interrupción
военный термин
violación f
infracción f
transgresión f
автомобильный термин
quebrantamiento, violación
геология
dislocación
техника
defecto
perturbación (см. тж. perturbaciones)
quebrantadura (напр., графика работ)
quebrantamiento (напр., графика работ)
