разговорное выражение
egolatría (самовлюблённость)
jactancia
jactancia f; egolatría f (самовлюбленность)
юриспруденция
jactancia (заявляемое для всеобщего сведения)
общая лексика
fachenda
существительное женского рода
jactancia f
просторечие
chulería
guapeza
jactancia
majeza
ufanía (чванство)
guapeza f, majeza f, chulería f; jactancia f, ufanía f (чванство)
юриспруденция
juicio de jactancia
общая лексика
bravata
bravura
просторечие
(похвала) alabanza f
разговорное выражение
(хвастовство) jactancia
fanfarronada
alabanza
(хвастовство) jactancia f, fanfarronada f
общая лексика
a lo jácaro
con fanfarronería
con jactancia
jactanciosamente
vanagloriosamente
наречие
jactanciosamente, con jactancia, vanagloriosamente, con fanfarronería
общая лексика
con aire de suficiencia
con engreimiento
con jactancia
наречие
con aire de suficiencia, con engreimiento, con jactancia
общая лексика
arrogancia (самомнение)
engreimiento
fatuidad
jactancia
presunción
satisfacción
suficiencia
существительное среднего рода
presunción f, engreimiento m, jactancia f, fatuidad f; arrogancia f (самомнение)
общая лексика
fanfarronada
jactancia
satisfacción
ventolera
разговорное выражение
baladronada
fanfarronada f, baladronada f
Центральная Америка
balaca