generalобщая лексикаgeneral

(нашли) ¡no hay de qué jactarse!

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(важничать) darse pisto (importancia)

(франтить) guapear

hacer alarde (de)

jactarse (хвастаться)

(франтить) guapear vi, hacer alarde (de)

(важничать) darse pisto (importancia); jactarse (хвастаться)

generalобщая лексикаgeneral

alabarse, jactarse

alabarse

hacer gloria de algo (чем-л.)

jactarse

repicarse

celebrarse

gloriarse

pintarse

relamerse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

echar de bolina

MexicoМексикаMéxico

fachosear

generalобщая лексикаgeneral

baladronear

bravear

fanfarrear

fanfarronear

hacer alarde de (чем-либо)

ostentar (чем-л.)

cacarear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

alabarse, jactarse, vanagloriarse

alabarse

echar de baranda

fachendear

jactarse

papelonear

vanagloriarse

MexicoМексикаMéxico

fachosear

generalобщая лексикаgeneral

alabarse

alardear

blasonar de valiente (чем-л.)

celebrarse

darse facha

echar bravatas

echar juncianas

engreírse

hacer gala de(...) (чем-л.)

hacerse el bravo

jactarse

pompear

repicarse

tener mas que palabras

vanagloriarse

pagarse (de)

picarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

alabarse, jactarse, vanagloriarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

echar bocanadas

literatureлитератураliteratura

alzarse

PeruПеруPerú

entablarse

ChileЧилиChile

monear