общая лексика
los niños empezaron a armar jaleo
разговорное выражение
belén
bulla
casa de tócame Roque
jaleo
jaleo m, bulla f, casa de tócame Roque
общая лексика
no valía la pena armar tanto jaleo
общая лексика
armar un jaleo
dar la señal de alarma
tocar alarma
общая лексика
no valía la pena armar tanto jaleo
no valía la pena complicarse la vida
общая лексика
(от переживания) pasmarse
admirarse
несовершенный вид глагола
(от переживания) pasmarse, admirarse
(быть в состоянии расслабленности) adormecerse (непр.)
разговорное выражение
(цепенеть) entumecerse (тж. о ногах)
dormirse
hacerse una jalea
(цепенеть) entumecerse (непр.) (тж. о ногах), dormirse (непр.)
литература
derretirse
общая лексика
chacota
jarana
titiritaina
разговорное выражение
holgorio
jaleo
американизм
embullo
литература
zambra
Куба
sambeque
Чили
remolienda
taqui (у индейцев)
sandunga