общая лексика
estipendio
jornal (подённая)
paga
salario
sueldo
remuneración
юриспруденция
alquiler
compensación
ganancia
haberes
loguero
экономика
aplicar impuestos (налог)
exigir (налоги и пр.)
gravar impuestos (налог)
imponer (налог, сбор)
imputar
бухгалтерский учет
(пеню, налог, проценты и т. п.) establecer el aumento
añadir al sueldo (al jornal, etc.)
hacer ascender
recargar (calculando)
subir
sumar
(пеню, налог, проценты и т.п.) establecer el aumento, recargar vt (calculando); añadir al sueldo (al jornal, etc.); subir vt, sumar vt, hacer ascender
(записать на чей-либо счет) poner en cuenta (de)
юриспруденция
castigar
общая лексика
совершенный вид глагола
(пеню, налог, проценты и т.п.) establecer el aumento, recargar vt (calculando); añadir al sueldo (al jornal, etc.); subir vt, sumar vt, hacer ascender
(записать на чей-либо счет) poner en cuenta (de)
бухгалтерский учет
(записать на чей-л. счёт) poner en cuenta (de)
(пеню, налог, проценты и т. п.) establecer el aumento
añadir al sueldo (al jornal, etc.)
hacer ascender
recargar (calculando)
subir
sumar